1
00:00:01,000 --> 00:00:10,000
Altyazılar Viki'den gönüllüler tarafından size getirildi

2
00:00:11,100 --> 00:00:11,900
Bir çocuk

3
00:00:12,200 --> 00:00:14,000
tamamen Allah'ın size emanetidir.

4
00:00:19,963 --> 00:00:22,792
Mevduat

5
00:00:32,100 --> 00:00:34,400
Zamanı geldi Sn. avukat

6
00:00:34,700 --> 00:00:35,900
bunu söylemiştim

7
00:00:36,400 --> 00:00:37,900
zamanı geldiğinde sana söylerdim

8
00:00:38,365 --> 00:00:41,592
"çaresiz kalmak" ne demek

9
00:00:43,200 --> 00:00:47,100
Müvekkilinizi arayın böylece ona "çaresiz olmanın" ne anlama geldiğini anlatabilirim.

10
00:00:48,200 --> 00:00:50,100
vazgeçmen için sana ne söyleyebilirim?

11
00:00:50,458 --> 00:00:51,787
Bay avukatı arayın!

12
00:00:52,100 --> 00:00:53,400
senin için çalışabilirim

13
00:00:53,600 --> 00:00:55,000
senin yanında olacağım

14
00:00:56,100 --> 00:00:57,400
Ustanı çağır

15
00:00:58,200 --> 00:00:59,700
burada olduğumu söyle

16
00:01:13,900 --> 00:01:15,000
O burada efendim

17
00:01:16,000 --> 00:01:16,700
O geldi!

18
00:01:17,400 --> 00:01:18,200
Evet

19
00:01:21,000 --> 00:01:22,300
Şimdi sor!

20
00:01:23,000 --> 00:01:25,100
Ya seni öldüreceğim

21
00:01:25,663 --> 00:01:28,587
Yoksa seni benim için çalıştırırım

22
00:01:29,033 --> 00:01:29,827
Ona sor

23
00:01:30,746 --> 00:01:31,565
sana söylemek

24
00:01:32,600 --> 00:01:33,600
Sor

25
00:01:33,811 --> 00:01:35,216
onun sözleri olsun

26
00:01:35,262 --> 00:01:35,616
Sor!

27
00:01:37,600 --> 00:01:39,200
Eğer onun tarafında çalışırsam

28
00:01:39,271 --> 00:01:41,332
Beni öldürmeyecek efendim

29
00:01:42,066 --> 00:01:42,904
Eğer kabul edersen

30
00:01:43,400 --> 00:01:44,900
Bana hiçbir şey yapmayacak

31
00:01:47,300 --> 00:01:48,700
Bir şey söyle lütfen

32
00:01:51,600 --> 00:01:52,900
Ama nasıl?

33
00:01:53,500 --> 00:01:54,700
sanırım seni anlatamadım

34
00:01:56,300 --> 00:01:57,600
Bunu nasıl söylersin?

35
00:01:58,100 --> 00:02:00,500
Eski dostumuzun cevabı ne?

36
00:02:01,500 --> 00:02:02,500
Ama efendim...

37
00:02:03,600 --> 00:02:05,300
Bir an, bir an, bir an!

38
00:02:05,700 --> 00:02:06,800
Durum ciddi

39
00:02:07,200 --> 00:02:08,300
beni nasıl satabilirsin

40
00:02:08,600 --> 00:02:09,699
Senin için yaptım...

41
00:02:10,100 --> 00:02:10,800
biraz bekle!

42
00:02:11,100 --> 00:02:12,200
anladım

43
00:02:12,600 --> 00:02:14,500
O zaman onun dediğini yapalım

44
00:02:14,800 --> 00:02:15,700
Sefil!

45
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
Senin için yaptığım şeyler...

46
00:02:19,500 --> 00:02:20,100
Bir dakika bekle

47
00:02:20,495 --> 00:02:20,852
Bekle, yapma

48
00:02:21,100 --> 00:02:21,900
yapma, hayır

49
00:02:22,200 --> 00:02:23,000
yapma

50
00:02:23,500 --> 00:02:24,200
yapma

51
00:02:26,600 --> 00:02:27,500
Şimdi...

52
00:02:28,000 --> 00:02:32,700
Müşterinize "çaresiz olmanın" ne anlama geldiğini anlatabilirsiniz

53
00:02:35,000 --> 00:02:39,000
Bundan sonra benden merhamet vs beklemeyin

54
00:02:39,600 --> 00:02:40,400
Çünkü...

55
00:02:41,000 --> 00:02:43,600
Bir babanın çaresizliği

56
00:02:44,100 --> 00:02:46,600
en korkunç çaresizliktir

57
00:02:59,500 --> 00:03:03,300
Bir baba çocuğunu korumak için her şeyi yapmalı.

58
00:03:05,300 --> 00:03:11,400
Baba çocuğunun çağrısına cevap vermelidir. Ölmüş olsa bile.

59
00:03:27,900 --> 00:03:28,900
Mümtaz amca.

60
00:03:29,107 --> 00:03:30,649
Ömer.

61
00:03:30,700 --> 00:03:31,700
Baba!

62
00:03:32,005 --> 00:03:32,613
Ömer,

63
00:03:32,700 --> 00:03:34,300
neredesin oğlum?

64
00:03:34,700 --> 00:03:35,500
Sesini duydum.

65
00:03:35,700 --> 00:03:36,700
Hayır Mümtaz amca benimle gel.

66
00:03:36,940 --> 00:03:37,760
Bırak ona

67
00:03:39,543 --> 00:03:40,243
Meliha,

68
00:03:40,290 --> 00:03:42,257
oğlum buradaydı.

69
00:03:43,400 --> 00:03:46,700
Burada olduğunu gördüm. O nerede?

70
00:03:47,952 --> 00:03:49,556
oğlum

71
00:03:50,000 --> 00:03:52,100
"Baba beni bırakma!" dedi.

72
00:03:52,500 --> 00:03:54,300
Gelip yanımda durdu.

73
00:03:54,400 --> 00:03:55,500
O buradaydı.

74
00:03:56,700 --> 00:03:58,769
İçeri girdiğini görmedin mi?

75
00:03:59,442 --> 00:04:01,745
Kimse girmedi baba. Sadece biz girdik.

76
00:04:02,700 --> 00:04:04,600
Bir rüya mıydı?

77
00:04:05,116 --> 00:04:07,557
Öyle olduğunu düşündüm...

78
00:04:08,800 --> 00:04:11,450
Geri dönmedi değil mi Meliha?

79
00:04:11,539 --> 00:04:13,188
O değildi, değil mi?

80
00:04:19,600 --> 00:04:22,900
Mümtaz amca, seni odaya alalım!

81
00:04:22,915 --> 00:04:24,036
Oğlum!

82
00:04:25,048 --> 00:04:27,006
Geri döndüğünü sanıyordum.

83
00:04:27,600 --> 00:04:29,700
Ama yapmadı.

84
00:04:29,873 --> 00:04:33,029
Ömer öldü değil mi Meliha?

85
00:04:34,349 --> 00:04:36,511
O gitti, değil mi?

86
00:04:36,681 --> 00:04:40,203
Geri gelmeyecek değil mi Meliha?

87
00:04:42,550 --> 00:04:44,864
Mümtaz amca!

88
00:04:53,600 --> 00:04:57,700
Baba çocuğuna zor zamanlarda sarılıyor.

89
00:04:58,224 --> 00:04:59,745
çünkü baba ve oğul

90
00:05:00,061 --> 00:05:02,191
birbirlerine Allah'ın emanetidir.

91
00:06:50,100 --> 00:06:51,000
Anne...

92
00:06:51,957 --> 00:06:53,400
Gel...

93
00:06:56,100 --> 00:06:57,000
Arkanda.

94
00:07:04,267 --> 00:07:06,245
Nasılsın?

95
00:07:07,815 --> 00:07:09,351
Gidin ve görün.

96
00:07:12,824 --> 00:07:15,195
Babana söylemeyeceksin, değil mi?

97
00:07:21,393 --> 00:07:25,380
Sadece kısa bir süreliğine anne. Bittikten sonra herkese anlatacağım.

98
00:07:25,429 --> 00:07:27,269
O halde neden bana söyledin?

99
00:07:28,048 --> 00:07:30,072
Yapmamalı mıydım?

100
00:07:30,111 --> 00:07:31,331
Yapmamalıydın.

101
00:07:31,352 --> 00:07:33,437
Keşke yapmasaydın.

102
00:07:33,465 --> 00:07:34,952
Öyle söyleme anne

103
00:07:35,006 --> 00:07:36,344
babam iyileşecek.

104
00:07:36,412 --> 00:07:38,109
Seni kim iyileştirecek?

105
00:07:39,392 --> 00:07:43,135
Eğer o adam sen ona baba demeden ölürse seni kim iyileştirecek?

106
00:07:46,100 --> 00:07:48,200
Allah aşkına aç gözlerini Ömer

107
00:07:48,409 --> 00:07:53,147
onun gibi mi olacaksın? Baban sana doğru dürüst sarılamamıştı bile.

108
00:07:53,204 --> 00:07:55,783
Onun gibi acı mı çekeceksin?

109
00:07:56,755 --> 00:07:59,907
Hım? Babanın neden böyle olduğunu düşünüyorsun?

110
00:08:01,100 --> 00:08:03,513
Artık görmelisin Ömer.

111
00:08:03,900 --> 00:08:06,200
Doktorlar onu iyileştiremez.

112
00:08:07,000 --> 00:08:08,700
Doktorlar geri gelmeni sağlayabilir mi?

113
00:08:15,158 --> 00:08:16,241
Ne yapıyorsun?

114
00:08:16,275 --> 00:08:20,101
Git ve ona söyle.

115
00:08:21,800 --> 00:08:25,100
Git ve ona söyle. Buradayım de, ölmediğimi söyle.

116
00:08:27,907 --> 00:08:33,063
Ya da yapacağım. Yemin ederim. Babana söyleyeceğim.

117
00:08:39,100 --> 00:08:46,300
<i>Bir anne çocuğuna hayat verir. Daha sonra çocuk küçük elleriyle babasının ellerini tutar.</i>

118
00:08:55,600 --> 00:08:58,300
<i>Ve çocuk babasına hayat veriyor.</i>

119
00:09:24,572 --> 00:09:27,694
Ali mi? Seni uyandırdım mı?

120
00:09:28,100 --> 00:09:29,700
Hiç de değil, bu saatte kim uyuyabilir ki?

121
00:09:30,347 --> 00:09:31,838
Bir saat içinde seni bekliyorum.

122
00:09:31,879 --> 00:09:34,134
Buradan halledemez miyiz?

123
00:09:34,134 --> 00:09:35,760
Benimle olman gerekiyor.

124
00:09:36,834 --> 00:09:38,570
Senden bir şey isteyeceğim.

125
00:09:39,360 --> 00:09:41,399
Eğer reddedersen

126
00:09:41,438 --> 00:09:43,064
Gitmene izin veremem.

127
00:09:43,076 --> 00:09:47,808
Her gün, her gün yemin ederim senden daha çok hoşlanıyorum

128
00:09:47,836 --> 00:09:50,655
ama bazı endişelerim var.

129
00:09:50,677 --> 00:09:52,356
Elbette.

130
00:09:52,356 --> 00:09:55,550
Arkadaşlarını arkadan bıçaklamak kolay değil.

131
00:10:20,100 --> 00:10:22,500
Amcamdan küçük bir hediye.

132
00:10:37,600 --> 00:10:40,300
Seni piç.

133
00:10:40,800 --> 00:10:42,100
Piç...

134
00:10:42,268 --> 00:10:46,992
Eyşan'ı mı? Sizce zamanı geldi mi?

135
00:10:47,100 --> 00:10:48,500
Tamam, orada olacağım

136
00:10:48,600 --> 00:10:52,800
Ama Ezel... Benden yapabileceğimden fazlasını isteme.

137
00:10:52,801 --> 00:10:55,799
Merak etme seni suçlu yapacak bir şey istemezdim

138
00:11:02,990 --> 00:11:07,404
Yani... sana teşekkür etmek istedim.

139
00:11:07,442 --> 00:11:09,884
Bunun benim için ne kadar önemli olduğunu anlatamam.

140
00:11:09,907 --> 00:11:12,212
Ömer için de öyleydi.

141
00:11:12,228 --> 00:11:15,001
Tevfik...

142
00:11:15,100 --> 00:11:20,700
Bir ara seni arasam bana Ömer'den bahseder misin?

143
00:11:21,309 --> 00:11:25,169
Ah Eyşan Hanım,

144
00:11:25,182 --> 00:11:26,902
Başka bir şey daha var

145
00:11:26,929 --> 00:11:31,250
Son gün Ömer evin anahtarlarını sana vereceğini söyledi.

146
00:11:31,300 --> 00:11:33,047
Neden yapmadı?

147
00:11:33,093 --> 00:11:38,611
Cengiz Bey 'bana güvenin, veririm' dedi.

148
00:11:45,900 --> 00:11:50,600
Onlara ne planladığınızı anlattıktan sonra bile bunu kabul edecekler mi?

149
00:11:50,620 --> 00:11:52,194
Artık yapacaklarını düşünüyorum.

150
00:11:52,231 --> 00:11:54,230
Küçük bir şey değil

151
00:11:54,270 --> 00:11:57,630
Gerçekten Cengiz'den nefret ediyor olmalılar.

152
00:11:57,630 --> 00:11:59,453
Artık yapacaklarını düşünüyorum.

153
00:11:59,453 --> 00:12:03,468
Babamın durumunu takip et. Saatlik raporlar yazın.

154
00:12:03,512 --> 00:12:04,838
O zaman bana haber ver.

155
00:12:04,865 --> 00:12:06,223
Tamam aşkım.

156
00:12:20,700 --> 00:12:24,400
Tanrıya şükür buradayım.

157
00:12:24,674 --> 00:12:27,849
Daha büyük bir odan varsa onu oraya götürmeliyiz. Bu oda biraz havasız.

158
00:12:27,896 --> 00:12:29,298
Orada yatmak istedi.

159
00:12:29,350 --> 00:12:31,412
Bu kardeşimin yatağı.

160
00:12:31,412 --> 00:12:33,624
Açık havada ambulansta kalacağım.

161
00:12:33,653 --> 00:12:35,715
bir şey olursa hemen beni ara.

162
00:12:35,726 --> 00:12:37,091
Doktoru duydun,

163
00:12:37,148 --> 00:12:39,062
yarın ameliyat olması gerekiyor.

164
00:12:39,062 --> 00:12:41,656
Tamam aşkım.

165
00:12:41,690 --> 00:12:48,217
Hülya, bir masa var, yarın satacağıma söz verdim.

166
00:12:48,217 --> 00:12:50,825
Allah'ım Mümtaz beklemek gerekecek

167
00:12:50,851 --> 00:12:53,305
Mert müşteriyi daha sonra arayacaktır.

168
00:12:53,336 --> 00:12:55,857
<i>Sabahları ve geceleri bunları alacak...</i>

169
00:12:55,903 --> 00:12:58,647
Çocuğa biraz uyumasını söyle.

170
00:12:58,705 --> 00:13:01,086
O kadar çok acı çekmiş ki

171
00:13:01,086 --> 00:13:03,184
kendine iyi bakmalı

172
00:13:03,222 --> 00:13:05,944
ve sen de.

173
00:13:05,988 --> 00:13:07,905
Sen ne diyorsun?

174
00:13:07,941 --> 00:13:10,058
Bu nasıl bir konuşma?

175
00:13:10,070 --> 00:13:13,302
Mümtaz... Mümtaz...

176
00:13:13,347 --> 00:13:16,055
İlacını getirdim baba.

177
00:13:16,068 --> 00:13:17,864
İşte su da.

178
00:13:17,896 --> 00:13:19,134
İç şunu, tamam mı?

179
00:13:19,134 --> 00:13:20,744
Teşekkür ederim çocuğum.

180
00:13:20,789 --> 00:13:22,501
Teşekkür ederim oğlum.

181
00:13:22,539 --> 00:13:26,499
Hadi anne.

182
00:13:51,800 --> 00:13:54,800
Affet beni Tanrım...

183
00:13:54,832 --> 00:14:00,488
Cengiz'i bu tablodan söküp atmaya hazır mısın?

184
00:14:00,508 --> 00:14:04,193
Bunu nasıl yaparım?

185
00:14:04,222 --> 00:14:06,353
Sana sormalıyım.

186
00:14:06,376 --> 00:14:08,671
Ne kadar ileri gidebilirsin?

187
00:14:08,714 --> 00:14:11,041
Limitiniz nedir?

188
00:14:11,500 --> 00:14:15,200
Aklında ne var?

189
00:14:15,347 --> 00:14:17,796
Diyelim ki Eyşan, Cengiz'den boşanmaya karar verdi.

190
00:14:17,862 --> 00:14:21,712
diyelim ki Cengiz'in iş ortaklığı başarısız oldu,

191
00:14:21,733 --> 00:14:23,145
ve fakir kaldı.

192
00:14:23,151 --> 00:14:25,641
Diyelim ki boşandıktan sonra bir miktar para aldı.

193
00:14:25,641 --> 00:14:27,713
Cengiz, Can'dan vazgeçmeyecekti.

194
00:14:27,785 --> 00:14:29,333
Ben de öyle yapmazdım.

195
00:14:29,381 --> 00:14:30,905
İşte o zaman Ali devreye giriyor.

196
00:14:35,000 --> 00:14:38,400
Ezel anlamadığım bir şey var.

197
00:14:38,442 --> 00:14:42,118
Birbirimiz hakkında bildiğimiz şeyler...

198
00:14:42,178 --> 00:14:45,979
İkramlardan daha fazlasına ihtiyacımız var.

199
00:14:45,992 --> 00:14:50,165
Doğru anladım mı? Onu ümitsizliğe düşürecek bir şey arıyoruz.

200
00:14:50,209 --> 00:14:51,165
Evet.

201
00:14:51,181 --> 00:14:54,988
Kolayca kaçamayacağı bir şey.

202
00:14:54,988 --> 00:14:59,275
Biz onu dışarı attıktan sonra dışarıda kalmasını sağlayacak bir şey.

203
00:14:59,314 --> 00:15:01,469
Veya tam tersi.

204
00:15:01,517 --> 00:15:05,632
Onu içeri attığımız anda içeride tutacak bir şey.

205
00:15:05,674 --> 00:15:07,276
Hımm...

206
00:15:07,319 --> 00:15:10,523
Bu çok zalimce değil mi?

207
00:15:10,549 --> 00:15:12,910
Bu alçakça.

208
00:15:12,910 --> 00:15:14,637
Ama sen bunun tek yol olduğunu söylüyorsun.

209
00:15:14,637 --> 00:15:18,669
Bu doğru mu?

210
00:15:30,355 --> 00:15:32,912
Eyşan.

211
00:15:32,964 --> 00:15:35,762
Söylemelisin.

212
00:15:40,617 --> 00:15:41,959
Evet.

213
00:15:42,100 --> 00:15:45,400
Cengiz'den kurtulmanın tek yolu budur.

214
00:15:45,426 --> 00:15:47,105
Yani...

215
00:15:47,159 --> 00:15:48,305
Söyle.

216
00:15:48,305 --> 00:15:52,442
Söyleyemediğimiz bir şeyi nasıl başaracağız?

217
00:15:52,467 --> 00:15:55,924
Cengiz'i hapse atmalıyız.

218
00:15:55,966 --> 00:15:59,074
Ali mi?

219
00:15:59,107 --> 00:16:04,559
Cengiz'i içeri sokup anahtarı okyanusa atmalıyız.

220
00:16:04,559 --> 00:16:07,186
Bu şekilde çalışır.

221
00:16:07,198 --> 00:16:11,310
Arkadaşlar sizler korkulacak insanlarsınız.

222
00:16:12,300 --> 00:16:17,400
İyi. Dediğiniz gibi yapacağız.

223
00:16:20,700 --> 00:16:24,000
Merhaba?

224
00:16:24,113 --> 00:16:28,205
Eyşan, yapamayacağın bir şey istersem bana haber ver.

225
00:16:28,227 --> 00:16:30,914
Sorun da bu Ezel.

226
00:16:30,954 --> 00:16:33,536
benden yapamayacağım bir şey istemiyorsun

227
00:16:33,549 --> 00:16:36,261
bunun yerine iyi yapabileceğim bir şey istiyorsun.

228
00:16:36,347 --> 00:16:37,825
Sonra...

229
00:16:37,825 --> 00:16:44,187
Bunu yapamamaktan korkmuyorum.Yaptıktan sonra senden nefret etmekten korkuyorum.

230
00:16:44,209 --> 00:16:47,463
Benden nefret et.

231
00:16:47,515 --> 00:16:49,633
Merak etmeyin, nefret bizi ayıramaz.

232
00:16:49,664 --> 00:16:51,892
Nereden biliyorsunuz?

233
00:16:51,919 --> 00:16:53,889
Bir his var.

234
00:17:07,099 --> 00:17:09,500
O nasıl?

235
00:17:09,502 --> 00:17:10,511
Baban iyi.

236
00:17:10,538 --> 00:17:12,218
Dinleniyor.

237
00:17:15,300 --> 00:17:17,000
Bugün eve gideceğini sanıyordum?

238
00:17:17,031 --> 00:17:21,733
Yapacağım. Bugünden sonra yapacağım.

239
00:17:24,700 --> 00:17:25,700
Kamil.

240
00:17:25,807 --> 00:17:29,310
bugün ilk defa geri alamayacağımız bir şey yaptık.

241
00:17:29,400 --> 00:17:30,700
Bu yüzden?

242
00:17:30,717 --> 00:17:34,476
Yani... Cengiz'i dışarı atıyoruz.

243
00:17:46,849 --> 00:17:49,068
Kim verdi?

244
00:17:49,091 --> 00:17:52,630
Amcamdan küçük bir hediye.

245
00:17:52,643 --> 00:17:55,561
Bu 'amca' neden bize yardım ediyor?

246
00:17:55,600 --> 00:18:01,600
Tefo, sen iyi bir çocuksun, çok iyi bir çocuksun, seni seviyorum. Gerçekten mi.

247
00:18:01,600 --> 00:18:09,100
Ama canım kardeşim sen amcanın yanında çalışmışsın, onun saçını falan kesmişsin

248
00:18:09,106 --> 00:18:10,911
Bunu hiç fark etmedin mi?

249
00:18:10,947 --> 00:18:14,201
Ramiz Amca kimseye yardım etmezdi.

250
00:18:14,300 --> 00:18:16,000
Sadece hedefi işaret ediyor.

251
00:18:16,100 --> 00:18:18,400
Ve sen gidip onu vur.

252
00:18:18,420 --> 00:18:24,416
O kahrolası yaşlı adamın oyununun amacı bu.

253
00:18:24,453 --> 00:18:27,024
Serdar'ı vurmak için cesaretlendirilmeye ihtiyacım yoktu.

254
00:18:27,063 --> 00:18:30,208
Amcam onu ​​bulmalı, ben de vuracağım.

255
00:18:30,264 --> 00:18:31,176
Sen?

256
00:18:31,800 --> 00:18:34,600
Bunu sana mı bırakayım?

257
00:18:37,300 --> 00:18:38,700
Onu bul.

258
00:18:39,096 --> 00:18:41,772
Bu babamın oğlu değil.

259
00:18:41,822 --> 00:18:43,333
Hahaha...

260
00:18:43,381 --> 00:18:47,055
Amcanın listesinde kim kaldı?

261
00:18:47,117 --> 00:18:49,050
sen ve ben

262
00:18:49,107 --> 00:18:50,180
Ne yapacağız?

263
00:18:50,223 --> 00:18:53,532
Önce amcayı yere sereceğiz

264
00:18:53,600 --> 00:18:57,300
Yanlış anlama kardeşim, ben de seni seviyorum, yemin ederim

265
00:18:57,324 --> 00:18:59,309
ama siz hala anlamadınız mı?

266
00:18:59,351 --> 00:19:01,844
Amcayı yere indiremeyiz.

267
00:19:01,900 --> 00:19:04,500
Yapabiliriz.

268
00:19:04,591 --> 00:19:06,116
Yapabiliriz.

269
00:19:07,100 --> 00:19:11,000
Sadece doğru adamları seçmemiz gerekiyor.

270
00:19:15,100 --> 00:19:17,100
Ben?

271
00:19:17,127 --> 00:19:18,201
Sen?

272
00:19:18,300 --> 00:19:24,600
Eğer istersen anahtarı bana ver, böylece seni içeri kilitleyebilirim.

273
00:19:31,589 --> 00:19:36,416
Kızma oğlum... Seni koruyorum.

274
00:19:43,100 --> 00:19:45,500
Ortak...

275
00:20:03,105 --> 00:20:05,320
Kamil, dön.

276
00:20:05,394 --> 00:20:06,956
İlk kavşakta bir dönüş yapın

277
00:20:06,996 --> 00:20:08,984
Ne-ne oldu Ezel?

278
00:20:09,032 --> 00:20:10,738
Kötü bir şey.

279
00:20:10,794 --> 00:20:15,874
Durmak. Durmak. Kıpırdama.

280
00:20:15,908 --> 00:20:18,476
Bu kadar yeter dostum.

281
00:20:18,504 --> 00:20:20,264
Beni buraya fotoğraf çekmek için mi getirdin?

282
00:20:20,301 --> 00:20:22,517
Kızma Cengiz...

283
00:20:22,539 --> 00:20:25,176
Ne zaman ayrı yollara gideceğimizi asla bilemezsin

284
00:20:25,234 --> 00:20:26,967
Bilirsin ben duygusal bir adamım

285
00:20:26,995 --> 00:20:29,216
Şuna bakıp ağlayacağım

286
00:20:29,280 --> 00:20:32,956
Ne söylemek istiyorsun Ali?

287
00:20:33,011 --> 00:20:34,713
Bir sorunumuz var.

288
00:20:34,800 --> 00:20:36,500
Dur tahmin edeyim

289
00:20:36,510 --> 00:20:40,169
Kumarhaneler sana fazla geliyor ve güvenliğe mi dönmek istiyorsun?

290
00:20:40,300 --> 00:20:43,000
Tamam, halledeceğiz.

291
00:20:43,075 --> 00:20:45,235
Bunu tahmin edemezdin.

292
00:20:45,271 --> 00:20:46,646
Sana yardım etmeme izin ver.

293
00:20:46,681 --> 00:20:50,422
'ö' ile başlayıp 'mer' ile bitmektedir.

294
00:20:50,476 --> 00:20:55,930
Ve ortada bir şey var, intikamını almaya geldi.

295
00:20:59,700 --> 00:21:01,600
Ömer mi?

296
00:21:01,707 --> 00:21:05,713
Hayır, amcası.

297
00:21:08,900 --> 00:21:10,300
Tekrar?

298
00:21:10,400 --> 00:21:13,600
Dur dostum, dur

299
00:21:13,654 --> 00:21:15,439
Bu Ali...

300
00:21:15,479 --> 00:21:17,378
Bu Ali'de bir şeyler var

301
00:21:17,399 --> 00:21:19,830
Bir şey var ama ne...

302
00:21:19,879 --> 00:21:22,240
Düştükçe ayağa kalkıyor.

303
00:21:22,300 --> 00:21:24,500
Doğru.

304
00:21:24,600 --> 00:21:28,700
Neden, neden düştükten sonra hep ayağa kalkıyor?

305
00:21:28,700 --> 00:21:31,900
Neden düştüğü yerde kalmıyor, ha?

306
00:21:31,953 --> 00:21:34,184
Buraya bak,

307
00:21:34,234 --> 00:21:36,812
o adamdan hoşlanmışa benziyorsun.

308
00:21:36,836 --> 00:21:44,667
Dikkatli olun, eğer bir adam avına sempati duyarsa aç kalır.

309
00:21:44,715 --> 00:21:48,118
Hedef mi gösteriyorsun amca?

310
00:21:48,160 --> 00:21:52,492
Hayır. Sana gelecek için bir çıkış yolu veriyorum.

311
00:21:52,515 --> 00:21:59,233
Onu o yere götür

312
00:21:59,272 --> 00:22:01,433
İçimizden çıkmayalım!

313
00:22:01,433 --> 00:22:02,915
Bekle, bekle, bekle,

314
00:22:02,965 --> 00:22:06,163
Onu buraya getirerek yanlış mı yaptık?

315
00:22:06,194 --> 00:22:08,583
Onu kurtların ortasına attık.

316
00:22:08,583 --> 00:22:10,148
Hayır amca.

317
00:22:10,192 --> 00:22:12,045
Onun hayatını kurtardık.

318
00:22:12,100 --> 00:22:15,500
Tevfik... Ona ulaşmadıklarından emin ol.

319
00:22:15,517 --> 00:22:18,026
Ne bunlar ne de diğerleri.

320
00:22:18,083 --> 00:22:24,593
Ona ulaşmamalarını sağlamak için beni vuracaksan tetiği çek.

321
00:22:24,632 --> 00:22:26,265
Amca...-İtiraz yok.

322
00:22:26,293 --> 00:22:28,878
Şimdi sana bir hedef gösteriyorum.

323
00:22:28,901 --> 00:22:29,915
Gitmek.

324
00:22:34,800 --> 00:22:36,400
Hadi.

325
00:22:37,800 --> 00:22:39,700
O her şeyi biliyor.

326
00:22:39,899 --> 00:22:42,903
O kaydın bir kopyası da onda.

327
00:22:43,000 --> 00:22:45,900
Ne? Ne? NE?

328
00:22:46,100 --> 00:22:47,200
Ama endişelenme.

329
00:22:47,255 --> 00:22:49,283
Vermeyecek.

330
00:22:49,322 --> 00:22:50,678
Neden?

331
00:22:50,686 --> 00:22:56,576
Çünkü o adam bizi hapse atmaktan endişe duymuyor

332
00:22:56,600 --> 00:23:02,353
bu adam bize acı çektirmek, sonra da öldürmek istiyor.

333
00:23:04,900 --> 00:23:08,300
Yani korkulacak bir şey yok.

334
00:23:08,304 --> 00:23:11,745
Hiç durmaz Ali

335
00:23:11,745 --> 00:23:15,705
Hiç durmuyor, hiç durmuyor, nedense Ömer hiç ölmüyor.

336
00:23:15,749 --> 00:23:19,955
O neden burada?

337
00:23:19,990 --> 00:23:22,876
Onu aradım.

338
00:23:22,912 --> 00:23:26,062
Neden?

339
00:23:26,105 --> 00:23:27,580
Ona güvenmiyor musun?

340
00:23:27,580 --> 00:23:29,624
Dalga mı geçiyorsun?

341
00:23:29,658 --> 00:23:31,350
Tabii ki yapmıyorum.

342
00:23:31,404 --> 00:23:33,033
İyi.

343
00:23:33,055 --> 00:23:35,551
Yapma.

344
00:23:35,551 --> 00:23:38,280
O zaman güçlü olacağız.

345
00:23:41,800 --> 00:23:43,700
Ne yapmalıyız?

346
00:23:43,722 --> 00:23:45,465
Gitmelisin.

347
00:23:45,465 --> 00:23:46,560
Arayacağım.

348
00:23:52,200 --> 00:23:55,400
Ali nasılsın?

349
00:23:55,409 --> 00:23:57,599
Seni görmeyeli uzun zaman oldu, seni özledim.

350
00:23:57,640 --> 00:24:00,400
Gel Ezel, gel, gel, gel...

351
00:24:00,459 --> 00:24:03,115
Ben de Cengiz'e anlatıyordum.

352
00:24:03,115 --> 00:24:05,411
Neyi anlatıyorsun Ali?

353
00:24:05,439 --> 00:24:09,113
Cengiz'in peşinde bir adam var

354
00:24:12,000 --> 00:24:15,100
Ne tür bir adam?

355
00:24:15,202 --> 00:24:19,513
Çok... çok kötü bir adam.

356
00:24:19,600 --> 00:24:23,100
Çok kurnaz.

357
00:24:23,200 --> 00:24:29,000
O öyle bir adam ki şu anda bizim konuştuğumuzu duysa şaşırmazdım.

358
00:24:29,017 --> 00:24:31,331
Ali..-Dur, Cengiz

359
00:24:31,350 --> 00:24:32,811
Ezel yabancı değil.

360
00:24:32,874 --> 00:24:40,196
Öyle bir adamdır ki Cengiz ondan kurtulmadan rahat edemez.

361
00:24:40,280 --> 00:24:43,084
Adının ne olduğunu biliyor musun?

362
00:24:43,100 --> 00:24:50,500
Adı... Ramiz Karaeski.

363
00:24:52,700 --> 00:24:57,500
Sen ve ben onunla daha önce tanışmıştık.

364
00:24:57,581 --> 00:25:00,741
Geçen sefer tuzağa düştüğümüzde,

365
00:25:00,800 --> 00:25:03,800
Ezel onu orada görmüş, hepsi bu.

366
00:25:03,801 --> 00:25:07,543
Güzel ama benden ne istiyorsun Ali?

367
00:25:07,604 --> 00:25:14,978
Üçümüz bir araya gelip Ramiz Karaeski'den kurtulmalıyız.

368
00:25:14,999 --> 00:25:17,761
İmzalıyorum.

369
00:25:17,790 --> 00:25:20,791
Ali tamam da Ezel'in bununla ne alakası var?

370
00:25:20,834 --> 00:25:24,349
Daha bilmediği bir şey için hayatını riske atacak.

371
00:25:24,379 --> 00:25:25,163
neden?

372
00:25:25,197 --> 00:25:28,736
Çünkü Cengiz,

373
00:25:28,761 --> 00:25:31,926
çünkü eğer yapmazsa,

374
00:25:31,954 --> 00:25:33,918
Kızacağım.

375
00:26:06,000 --> 00:26:10,100
Tamam Ezel

376
00:26:10,100 --> 00:26:15,100
Çılgınca ama bu amca haklı, sen içerdeysen durum farklı.

377
00:26:15,102 --> 00:26:17,824
İçeride misin?

378
00:26:17,851 --> 00:26:23,549
Partnerimi Cengiz'i yalnız bırakmazdım.

379
00:26:23,629 --> 00:26:27,709
Otelde tek başıma benimle nasıl başa çıkabilirsin?

380
00:26:27,743 --> 00:26:29,370
Tamam...

381
00:26:29,400 --> 00:26:31,900
Eğer öyleyse, bana bildirin.

382
00:26:32,000 --> 00:26:34,000
Bekle Cengiz, bekle.

383
00:26:34,045 --> 00:26:38,114
Bu işi benim yöntemimle yapacağız.

384
00:26:38,159 --> 00:26:39,920
Senin yolun mu?

385
00:26:39,981 --> 00:26:44,365
Yani sen bu takımın beyni olacaksın

386
00:26:46,560 --> 00:26:55,631
Aklım yerinde değil ama seni dinleyelim dersen burada onunla yüz yüze kalan kimse var mı diye sor.

387
00:27:00,122 --> 00:27:02,193
duymadım

388
00:27:02,201 --> 00:27:05,280
Sonra anlaştık.

389
00:27:05,314 --> 00:27:08,153
Peki patron.

390
00:27:08,218 --> 00:27:10,369
Dinliyoruz.

391
00:27:10,403 --> 00:27:14,979
Birincisi... Bu adamın her yerde adamları var.

392
00:27:14,996 --> 00:27:19,839
Üçümüz dışında bu işe karışan kimse yok.

393
00:27:19,872 --> 00:27:25,510
Bilgi aldığımız kişilere bizzat gideceğiz.

394
00:27:28,200 --> 00:27:32,300
Bu adamın nerede olduğunu biliyor muyuz?

395
00:27:32,467 --> 00:27:35,519
Eminönü'nde bir binada ofisi var.

396
00:27:35,559 --> 00:27:38,703
Lütfen beni yanlış anlama Ali!

397
00:27:38,703 --> 00:27:42,102
kapasiteyi küçümseyeceğimden değil,

398
00:27:42,156 --> 00:27:45,669
ama pense ile hafifçe sıkmaya zahmet etmiyor musunuz?

399
00:27:45,669 --> 00:27:47,571
Tıpkı eski günlerdeki gibi mi?

400
00:27:47,600 --> 00:27:49,400
Ben Ezel.

401
00:27:49,445 --> 00:27:51,284
Amcan senin geleceğini biliyor muydu?

402
00:27:51,321 --> 00:27:53,324
Çünkü birkaç kez denedim.

403
00:27:53,399 --> 00:27:56,127
Başarılı olamadım.

404
00:27:56,159 --> 00:28:00,167
Şimdiki planın ne?

405
00:28:00,300 --> 00:28:03,600
Planımız! Planımız Ezel!

406
00:28:03,611 --> 00:28:06,690
Kendini dışlanmış hissetme kardeşim!

407
00:28:06,746 --> 00:28:11,796
Plan Ramiz’i yanımıza çekmek.

408
00:28:11,818 --> 00:28:14,190
Bir hesaplama yaptım.

409
00:28:14,219 --> 00:28:18,466
Bir adam bu kadar iyi yalan söylüyorsa

410
00:28:18,509 --> 00:28:20,834
mutlaka gizli bir şey vardır.

411
00:28:20,859 --> 00:28:22,858
Herkesten...

412
00:28:22,941 --> 00:28:27,068
Sokakta ne olduğunu biliyorum.

413
00:28:27,100 --> 00:28:32,000
İnsanların kilidini açtığını biliyorsun.

414
00:28:32,200 --> 00:28:35,600
Ve Ezel nasıl ikna edileceğini biliyor

415
00:28:50,900 --> 00:28:53,700
Daha önce hiç bilgi toplamayı denemediniz

416
00:28:53,703 --> 00:28:56,021
Bu sefer ne değişti?

417
00:28:56,900 --> 00:29:02,400
Öncelikle bu sefer uyandım.

418
00:29:08,700 --> 00:29:17,700
İki: Artık onun oyununun ne olduğunu bilmiyorum ama amcam artık gölgede oturmuyor.

419
00:29:33,700 --> 00:29:37,000
Durmak! Nereye gidiyorsun?

420
00:29:37,000 --> 00:29:51,109
Üç: Senin kurnazlığın ve gücünle cesurca... Üçümüz

421
00:29:51,167 --> 00:29:53,335
oyunu bozacaktır.

422
00:29:56,480 --> 00:29:58,432
Sıkıldın mı amca?

423
00:29:58,464 --> 00:30:02,556
Bu yaşta mafyacılık mı oynamaya karar verdin?

424
00:30:02,591 --> 00:30:06,061
Oynamak için yaşı geçtim yeğenim.

425
00:30:06,600 --> 00:30:12,000
Bir şey yapıyorsak doğru bir şey yapmalıyız, değil mi?

426
00:30:12,069 --> 00:30:15,436
O zaman bana nasıl yapılacağını açıkla, amca?

427
00:30:15,477 --> 00:30:17,208
Peki ya bu insanlar?

428
00:30:17,241 --> 00:30:19,673
Neden ortadan kaybolup ortaya çıkıyorsun?

429
00:30:19,707 --> 00:30:21,474
Peki ya peşinde olan Ruslar?

430
00:30:21,522 --> 00:30:23,265
Kumarhanede ne işin var?

431
00:30:23,265 --> 00:30:24,597
Ha?

432
00:30:24,635 --> 00:30:27,832
Açıklamak yetmez yeğenim.

433
00:30:27,880 --> 00:30:32,260
Ne yaptım biliyor musun amca?

434
00:30:32,315 --> 00:30:34,435
Bana bir sürü hikaye anlattın.

435
00:30:34,468 --> 00:30:36,842
Ama bana hikayeni hiç anlatmadın.

436
00:30:37,000 --> 00:30:43,700
Bu hızda arkadaşlarından haber alacaksın Ezel. Ne düşünüyorsun?

437
00:30:43,814 --> 00:30:45,952
Onlar benim arkadaşlarım değil.

438
00:30:45,952 --> 00:30:47,916
Daha sonra onları kontrol altında tutun.

439
00:30:48,000 --> 00:30:52,400
Bunu sağıma soluma sorman hoş değil, değil mi?

440
00:30:52,700 --> 00:30:54,900
Bulacaklarından korktuğumuz şeyden mi?

441
00:30:54,942 --> 00:30:57,601
Hiçbir şeyden korkmuyorum yeğenim.

442
00:30:57,652 --> 00:31:02,856
Eğer bir şeyden korktuysam, o da senin incinmeyeceğindir.

443
00:31:02,885 --> 00:31:05,220
Bu nasıl olacak?

444
00:31:05,248 --> 00:31:09,727
Bu tür şeyler benimle alakalıdır

445
00:31:09,773 --> 00:31:18,254
eğer onları bir kez kaybedersen, bir kez işin içine girersen seni kurtaramam.

446
00:31:23,724 --> 00:31:25,424
Beni hatırlaman iyi oldu amca.

447
00:31:25,453 --> 00:31:29,981
Hayatımı kurtardığını düşünürsek. İşinizdeki isimsizleri bilmeli miyim?

448
00:31:30,008 --> 00:31:32,256
Seni uyarmaya geldim.

449
00:31:37,234 --> 00:31:40,675
sormak istedim

450
00:31:40,729 --> 00:31:45,627
"arkadaşlarımı" senden nasıl uzak tutacağım.

451
00:31:45,700 --> 00:31:49,400
Ama hâlâ yardımıma ihtiyacın yok.

452
00:31:49,600 --> 00:31:51,200
Unuttum.

453
00:31:51,307 --> 00:31:52,972
Ezel!

454
00:31:52,997 --> 00:31:58,913
Baban nasıl?

455
00:31:58,969 --> 00:32:00,227
O daha mı iyi?

456
00:32:00,310 --> 00:32:06,442
Küçükken babanın ölümsüz olduğunu sanırsın

457
00:32:06,465 --> 00:32:09,233
Ama bunun doğru olmadığını anladığınız gün gelir.

458
00:32:09,269 --> 00:32:11,838
Hayat şaka değil amca!

459
00:32:12,000 --> 00:32:16,400
En güçlümüzün bile zayıf noktasını bulur. Sağ?

460
00:32:31,800 --> 00:32:32,900
Mert'i mi?

461
00:32:32,908 --> 00:32:34,605
Ezel Abi. -Ne oldu?

462
00:32:34,640 --> 00:32:37,831
Mümtaz amca mı?

463
00:32:38,000 --> 00:32:38,900
Mert'e ne oldu?

464
00:32:39,100 --> 00:32:40,000
O gitti.

465
00:32:40,100 --> 00:32:43,300
Koştu. İki dakika uyuyakaldım ve o gitti.

466
00:32:43,312 --> 00:32:45,968
Doktor ameliyata kadar hareket etmemesini söyledi.

467
00:32:46,024 --> 00:32:49,775
Son gece evde uyusun dedi, Ömer'in yatağında uyusun dedi.

468
00:32:49,775 --> 00:32:53,616
Ve ben bir aptalı severim... Şimdi ne yapacaksın?

469
00:32:53,668 --> 00:32:55,896
Bekle, sakin ol!

470
00:32:55,945 --> 00:32:57,674
Nereye gidebilirdi?

471
00:33:01,619 --> 00:33:03,861
baba

472
00:33:10,659 --> 00:33:13,218
Ömer mi?

473
00:33:13,270 --> 00:33:15,061
Ben geldim.

474
00:33:15,090 --> 00:33:16,638
Baba, geldim.

475
00:33:16,656 --> 00:33:22,445
Oğlum, geldin!

476
00:33:22,467 --> 00:33:23,857
Baba.

477
00:33:23,906 --> 00:33:27,626
Üşüyor musun?

478
00:33:32,899 --> 00:33:35,721
Teşekkürler baba

479
00:33:35,783 --> 00:33:41,270
Baba, seni gerçekten özledim

480
00:33:41,310 --> 00:33:46,032
Ben de oğlum. İstedim ama yapamadım.

481
00:33:46,098 --> 00:33:49,476
Önemli değil. Buraya geldim!

482
00:33:49,511 --> 00:33:51,102
Buradayım!

483
00:33:51,184 --> 00:33:55,247
Geldin!

484
00:33:55,303 --> 00:34:01,063
Geldin, otur.

485
00:34:32,300 --> 00:34:36,500
Araba sahibi

486
00:34:36,629 --> 00:34:40,261
Sen neden bahsediyorsun Serdar? Ateşin mi var?

487
00:34:40,261 --> 00:34:41,297
Ya da ne?

488
00:34:41,346 --> 00:34:43,748
Yani bu adam arabanın sahibi.

489
00:34:43,788 --> 00:34:47,203
Bu adam hepimizi yok edecek.

490
00:34:47,223 --> 00:34:48,902
Bunu anlıyorum ama.

491
00:34:48,933 --> 00:34:51,737
Onu nasıl yok edeceğiz?

492
00:34:51,790 --> 00:34:54,000
Bu konu hakkında parlak bir fikriniz mi var?

493
00:34:54,002 --> 00:34:59,266
Böyle adamlar hakkında rastgele sokak bilgilerini seçemezsin Cengiz.

494
00:34:59,348 --> 00:35:02,344
Kodlarına göre yaşıyorlar.

495
00:35:02,387 --> 00:35:04,114
Ve aynı şekilde mi ölüyorlar?

496
00:35:04,162 --> 00:35:05,682
Onları tehdit edemez, satın alamaz veya kandıramazsınız.

497
00:35:05,725 --> 00:35:11,788
Bu adamlar ne paradan, ne aldatmadan, ne de tedaviden bahsediyor.

498
00:35:11,839 --> 00:35:13,358
Bunu da anlıyorum.

499
00:35:13,402 --> 00:35:16,683
Yani Ramiz bizim en büyük kabusumuz.

500
00:35:16,707 --> 00:35:19,691
Bu insanlar aralarında bir aldatıcının yaşamasına izin vermezler Cengiz.

501
00:35:19,704 --> 00:35:22,920
Birisi konuşursa onu hemen yok ederler.

502
00:35:22,956 --> 00:35:24,702
Tamam, tamam anladım.

503
00:35:24,800 --> 00:35:26,000
Bana çok yardımcı oldun, teşekkür ederim.

504
00:35:26,100 --> 00:35:31,000
Bu yüzden bulmak istediğiniz kişinin damadı olması gerekiyor

505
00:35:34,426 --> 00:35:42,777
Halkı onun öldüğünü düşünürken çok sert, akıllı ve hayatta kalması gerekiyor.

506
00:35:42,848 --> 00:35:49,245
Bu kişiyi bulduğunuzda, size istediğiniz her şeyi vereceğinden emin olun.

507
00:35:49,269 --> 00:35:52,667
Soru aynı Serdar.

508
00:35:52,716 --> 00:35:54,582
Böyle bir adamı nerede bulacağım?

509
00:35:54,623 --> 00:35:55,944
Bunu yapamayacağım.

510
00:35:56,100 --> 00:35:58,300
Aynen öyle, kimse konuşmuyor

511
00:35:58,307 --> 00:36:01,024
ama belki yazan biri vardır.

512
00:36:30,500 --> 00:36:33,200
Ezel mi?

513
00:36:33,268 --> 00:36:35,014
Buradayım Mümtaz amca.

514
00:36:35,037 --> 00:36:40,638
Söz verdim... Yarın için bir masa sözü verdim

515
00:36:40,673 --> 00:36:46,903
Gel Mümtaz amca!

516
00:36:46,903 --> 00:36:48,386
Hadi buraya oturalım!

517
00:36:48,442 --> 00:36:56,594
Yapamam, yapamam

518
00:36:56,624 --> 00:37:00,758
Tamam, her şey yolunda

519
00:37:00,805 --> 00:37:03,375
Ömer'in yanına gittiğimde borcum olsun istemiyorum.

520
00:37:07,404 --> 00:37:08,732
Doktoru arayın.

521
00:37:12,468 --> 00:37:13,632
Bir şey buldun mu?

522
00:37:17,057 --> 00:37:20,777
Bu ikisi burada ne arıyor?

523
00:37:20,900 --> 00:37:26,300
Şu sarışını görüyor musun? Sarışın kaltak...

524
00:37:26,400 --> 00:37:28,400
Ona göz kulak olun!

525
00:37:28,421 --> 00:37:29,822
Ona dikkat et!

526
00:37:29,886 --> 00:37:31,770
Tamam.

527
00:37:34,100 --> 00:37:39,300
Peki nerede?

528
00:37:39,494 --> 00:37:41,993
geliyorum

529
00:37:44,441 --> 00:37:48,263
Sarışın kaltak...- Sarışın

530
00:37:53,000 --> 00:37:56,000
Ne?

531
00:37:56,022 --> 00:37:58,476
Seni de mi ayağa kaldırdılar?

532
00:37:59,878 --> 00:38:01,686
Hayır, görevimin başındayım

533
00:38:19,587 --> 00:38:21,242
Meliha mı?

534
00:38:21,282 --> 00:38:23,313
buradayım

535
00:38:23,349 --> 00:38:27,018
masa mı?

536
00:38:37,695 --> 00:38:40,531
Yorgun gitti. Şimdilik korkmaya gerek yok.

537
00:38:40,531 --> 00:38:42,323
ama riske atma

538
00:38:42,400 --> 00:38:43,400
Ne yapmamız gerekiyor?

539
00:38:43,400 --> 00:38:47,117
Onu bu gece hastaneye götürelim ve yarın ne yapacağını biliyorsun.

540
00:39:45,725 --> 00:39:47,855
Evet Cengiz

541
00:39:47,876 --> 00:39:52,674
geliyorum

542
00:40:28,500 --> 00:40:32,300
ortak. Gelmek. içeri gel

543
00:40:37,400 --> 00:40:39,700
burası kimin evi?

544
00:40:39,787 --> 00:40:42,158
bir arkadaşımın

545
00:40:42,193 --> 00:40:45,422
bir şey içmek ister misin?

546
00:40:45,422 --> 00:40:48,992
Ali

547
00:40:55,639 --> 00:40:58,557
Ezel'e içecek bir şeyler ver

548
00:40:58,588 --> 00:41:03,283
Elbette. ne içerdin? Viski?

549
00:41:09,147 --> 00:41:13,579
Ali ve ben meselemiz hakkında konuşuyorduk.

550
00:41:13,590 --> 00:41:15,249
kimseyi konuşturamadık

551
00:41:15,280 --> 00:41:17,086
sen mi?

552
00:41:23,100 --> 00:41:26,200
sonra aklımıza bir şey geldi

553
00:41:26,280 --> 00:41:29,111
biraz garip gelebilir

554
00:41:29,150 --> 00:41:32,140
ama.. hadi içkini al

555
00:41:32,300 --> 00:41:36,300
ellerin soğuk mu Ali?

556
00:41:36,400 --> 00:41:38,100
hayır

557
00:41:38,124 --> 00:41:39,791
hijyen takıntım var

558
00:41:39,846 --> 00:41:46,153
mafya sektöründe kimseyi konuşturamayacağımızı anladık

559
00:41:46,171 --> 00:41:48,385
o zaman sektörü değiştirelim mi?

560
00:41:48,433 --> 00:41:54,792
yani bu Ramiz Karaeskş denen adam meşhur

561
00:41:54,839 --> 00:41:56,468
onun hakkında birçok kitap var

562
00:41:56,534 --> 00:41:58,269
onu araştırdılar, onun hakkında çalıştılar

563
00:41:58,275 --> 00:42:00,912
bu tür işleri iyi anlıyorsun

564
00:42:00,956 --> 00:42:03,693
seninkinde bir sürü kitap var

565
00:42:03,710 --> 00:42:11,429
Bu arkadaşın yazar mı?

566
00:42:11,429 --> 00:42:12,918
kesinlikle

567
00:42:12,965 --> 00:42:14,761
o yapardı

568
00:42:14,832 --> 00:42:18,478
ama...

569
00:42:18,492 --> 00:42:21,319
dostumuz değil

570
00:42:21,365 --> 00:42:25,021
yani aslında değil

571
00:42:42,100 --> 00:42:44,300
Evimden çık.

572
00:42:44,312 --> 00:42:48,558
Hande Hanım kıpırdamayın. Her şey düzelecek.

573
00:42:48,601 --> 00:42:52,345
Ali Bey ve ben buraya iş konuşmaya geldik.

574
00:42:52,345 --> 00:42:54,470
Evet, pencereden girdiniz.

575
00:42:54,507 --> 00:42:55,906
Kapı kilitliydi.

576
00:42:56,000 --> 00:43:01,100
Hande Hanım Ramiz Bey hakkında yazmış... nasıl?

577
00:43:01,300 --> 00:43:02,400
doğru

578
00:43:02,432 --> 00:43:03,736
en doğru

579
00:43:03,781 --> 00:43:04,697
Kesinlikle

580
00:43:04,788 --> 00:43:06,792
Ramiz Karaeski'yi anlatan en doğru kitaplardan biri.

581
00:43:06,816 --> 00:43:08,814
Bunu yeni öğrendik.

582
00:43:10,200 --> 00:43:12,000
Seni buraya gönderen o değil mi?

583
00:43:12,003 --> 00:43:13,424
Kitabı beğenmedi mi?

584
00:43:13,507 --> 00:43:15,275
Hayır, hayır, o değil.

585
00:43:15,300 --> 00:43:20,861
Size bazı bilgiler sormaya geldik ama çığlık attığınızda durum karmaşıklaştı.

586
00:43:20,905 --> 00:43:23,195
Arkadaşım biraz çabuk sinirlenen, çabuk sinirlenen bir insandır.

587
00:43:23,237 --> 00:43:26,110
Ellerimi çöz...Onunla ben ilgileneceğim.

588
00:43:26,900 --> 00:43:28,500
Yazar olduğunuzdan emin misiniz?

589
00:43:29,345 --> 00:43:31,011
İnsan olduğundan emin misin?

590
00:43:34,100 --> 00:43:34,800
Ali!

591
00:43:51,839 --> 00:43:55,778
Kıpırdama. Size sadece birkaç soru soracağız.

592
00:44:04,600 --> 00:44:06,200
Bana yardım et!

593
00:44:06,287 --> 00:44:07,497
Sus...

594
00:44:17,800 --> 00:44:20,900
Nereye kaçıyorsun?

595
00:44:21,900 --> 00:44:23,500
Yakalandın

596
00:44:23,586 --> 00:44:30,468
Yazar olmak farklı bir bakış açısına sahip olmaktır. Koştuğumu kim söyledi?

597
00:44:30,506 --> 00:44:33,861
Bunlar son sözlerin mi?

598
00:44:33,906 --> 00:44:36,258
Ali!

599
00:44:36,298 --> 00:44:39,508
Eminim ateş etmezsin. (Bir döngü sona eriyor!)

600
00:44:39,600 --> 00:44:41,400
Bunlar son sözlerin mi?

601
00:44:41,500 --> 00:44:42,300
Ali!

602
00:44:42,378 --> 00:44:45,593
Yazarları hiç vurmadım.

603
00:44:45,619 --> 00:44:46,950
İyi şanlar!

604
00:44:46,982 --> 00:44:48,516
Ali, odaya bak!

605
00:44:48,545 --> 00:44:49,867
Odaya bak!

606
00:44:49,909 --> 00:44:56,602
O mafya mı? O patron mu?

607
00:44:56,628 --> 00:44:58,864
Bu iyi! (yerin altında)

608
00:45:01,100 --> 00:45:03,800
Uzak dur yoksa ateş edeceğim!

609
00:45:03,817 --> 00:45:05,124
Ateş etmeyeceksin!

610
00:45:05,191 --> 00:45:09,395
Senin gibiler isteseler bile suçlu olamazlar!

611
00:45:17,300 --> 00:45:18,300
Neyse ki...

612
00:45:18,304 --> 00:45:19,585
işte başlıyoruz

613
00:45:19,623 --> 00:45:21,439
Ne istiyorsun?

614
00:45:21,458 --> 00:45:22,438
Ne?

615
00:45:32,424 --> 00:45:36,090
Yani bu adam hakkında her şeyi biliyorsun.

616
00:45:36,090 --> 00:45:37,737
Her şey değil.

617
00:45:37,900 --> 00:45:40,700
Ama onunla ilgili her şeyi topluyorsun, şuna bak.

618
00:45:40,816 --> 00:45:42,811
O günden bugüne haberler.

619
00:45:42,862 --> 00:45:45,077
Vay, vay, vay.

620
00:45:45,136 --> 00:45:48,750
Kumarhaneler ve kumarhaneler.

621
00:45:51,973 --> 00:45:55,797
Bu adam bir zamanlar kumarhanemize gelmemiş miydi?

622
00:45:59,384 --> 00:46:02,508
Bu Ömer mi?

623
00:46:17,300 --> 00:46:20,300
Şuna bak

624
00:46:20,337 --> 00:46:22,615
Hapse girdiğinde bile o bir melek.

625
00:46:22,650 --> 00:46:24,736
Daha sonra herkes onu terk etti ve o da geride kaldı.

626
00:46:24,793 --> 00:46:28,655
Bu tarih nedir?

627
00:46:28,699 --> 00:46:31,260
Çocukların öldürüldüğü gün.

628
00:46:36,459 --> 00:46:39,855
Bu adam kim?

629
00:46:39,879 --> 00:46:43,056
Kamenderen. (adamın adı)

630
00:46:46,490 --> 00:46:49,725
Okuyamıyor musun?

631
00:46:56,339 --> 00:46:58,935
Peki neden kafasının etrafında bu daireler var?

632
00:46:58,979 --> 00:47:04,466
Çünkü ona borçludur.

633
00:47:04,499 --> 00:47:07,410
Amcasını aldatan ama hâlâ hayatta olan tek adam.

634
00:47:19,900 --> 00:47:21,800
Eğer ayrılırsan tehlikede olacaksın.

635
00:47:22,067 --> 00:47:23,018
İyi.

636
00:47:23,073 --> 00:47:24,701
Git ve arabayı al.

637
00:47:26,300 --> 00:47:30,000
Tamam tamam tamam arkadaşım tamam.

638
00:47:37,748 --> 00:47:41,015
Çekme.

639
00:47:41,066 --> 00:47:44,540
Belki hikayemizi beğenirsiniz ve daha sonra onun hakkında yazarsınız.

640
00:47:44,587 --> 00:47:47,864
Eminim yazmaya değer bir hikayeniz vardır.

641
00:47:47,918 --> 00:47:51,788
Keşke bilseydin.

642
00:47:51,824 --> 00:47:55,500
Beni neden yanında götürüyorsun?

643
00:47:55,540 --> 00:47:57,908
Bu soruyu kendinize sorun.

644
00:47:57,933 --> 00:48:01,335
Sanki seninle bilmeden suç işledik.

645
00:48:01,383 --> 00:48:03,174
Evet gerçekten.

646
00:48:03,208 --> 00:48:05,151
Ben de aynısını düşünüyordum.

647
00:48:05,192 --> 00:48:06,264
Nedenini bilmiyorum.

648
00:48:06,326 --> 00:48:09,951
Endişelenmeyin, güvendesiniz.

649
00:48:09,988 --> 00:48:13,823
Biraz bekleyin, ne kadar nazik olduğumuzu göreceksiniz.

650
00:48:16,200 --> 00:48:20,200
Size amcamız hakkında birkaç soru soracağız.

651
00:48:20,230 --> 00:48:22,468
Ve bize cevap vereceksin.

652
00:48:22,535 --> 00:48:24,439
Bu nedir?

653
00:48:24,495 --> 00:48:28,520
İyi polis, kötü polis ve çirkin polis.

654
00:48:34,919 --> 00:48:36,826
Sadece şaka yapıyor Abi.

655
00:48:36,875 --> 00:48:38,640
Bir şakayı kaldıramayacağını söyleme.

656
00:48:38,665 --> 00:48:40,386
Ama güzel bir şaka abi.

657
00:48:43,004 --> 00:48:46,406
Nesin sen, eminim çocukluk arkadaşlarındır.

658
00:48:46,428 --> 00:48:48,468
Evet.

659
00:48:48,513 --> 00:48:53,834
Ramiz Karayeski'yi idare edebileceğini mi sanıyorsun?

660
00:48:53,870 --> 00:48:56,149
Gerçekten komik.

661
00:48:56,201 --> 00:48:59,239
Onun bu kadar önemli biri olduğunu göstermesini sağlıyorsun.

662
00:48:59,283 --> 00:49:00,852
Ama o değil.

663
00:49:00,879 --> 00:49:02,361
O yaşlı ve aynı zamanda sadece bir insan.

664
00:49:02,399 --> 00:49:05,627
Doğru değil, o sadece bir insan değil.

665
00:49:05,683 --> 00:49:08,921
Ramiz Karayeski ağaç çocuklarını öldürdü.

666
00:49:15,082 --> 00:49:19,674
Ramiz.

667
00:49:19,681 --> 00:49:21,034
Baba.

668
00:49:21,074 --> 00:49:24,866
2001 yılında oğlu Selim oğlunu okuldan almaya gitti.

669
00:49:24,906 --> 00:49:28,225
Nasıl oluyor? İyi.

670
00:49:28,278 --> 00:49:29,844
Çantanı bana ver.

671
00:49:33,868 --> 00:49:37,254
Selim.

672
00:49:43,636 --> 00:49:47,875
Yapma. Bunu babana söylemeliydin.

673
00:49:54,229 --> 00:49:57,667
Selim'in vücuduna 16 kurşun sıktı.

674
00:49:57,710 --> 00:50:00,633
Cinayete 50'den fazla kişi tanık oldu.

675
00:50:00,696 --> 00:50:02,712
Ancak katil yakalanamadı.

676
00:50:19,600 --> 00:50:27,600
Aynı gün sabah diğer oğlu da kumarhanedeki adamı kontrol ederken bıçaklandı.

677
00:50:28,400 --> 00:50:31,700
Elinizde ne var?

678
00:50:39,300 --> 00:50:43,000
Katil az önce cinayet mahallinden uzaklaştı.

679
00:50:55,600 --> 00:51:02,300
Diğer oğlu Ali ise yeni evlenmişti.

680
00:51:02,400 --> 00:51:04,900
Kardeşleriyle ilgili haberi duydu ve kaçtı.

681
00:51:21,600 --> 00:51:25,200
Ali ölmeden önce bir hafta bilinçsizdi.

682
00:51:30,300 --> 00:51:34,800
Yaptıkları tek hata babalarını dinlememekti.

683
00:51:37,700 --> 00:51:46,700
Selim, Oğur ve Ali.

684
00:51:46,844 --> 00:51:50,761
Çocukların suçu babalarının emirlerini yerine getirmemeleriydi.

685
00:51:50,795 --> 00:51:53,437
Ve onların cezası ölümle aynı gün oldu.

686
00:51:53,482 --> 00:51:57,198
Tamam aşkım.

687
00:51:57,275 --> 00:52:01,276
tamam

688
00:52:01,304 --> 00:52:06,560
Yani yanılıyorsun.

689
00:52:06,625 --> 00:52:09,439
O Ramiz Karayeski sıradan bir adam değil.

690
00:52:09,509 --> 00:52:11,750
O bir canavar.

691
00:52:27,600 --> 00:52:31,400
Demek Kamenderen'e gidiyorsun.

692
00:52:31,433 --> 00:52:33,470
Evet hepimiz inşaAllah.

693
00:52:33,517 --> 00:52:35,281
Hep birlikte mi?

694
00:52:35,348 --> 00:52:40,832
Sakın gitme o adam sana bahsettiğim adam değil.

695
00:52:40,877 --> 00:52:43,441
Onun gerçek yüzünü bilmiyorsun.

696
00:52:43,469 --> 00:52:45,697
O gerçekten sinsidir.

697
00:52:45,720 --> 00:52:48,841
Ama o zamanlar ona güvenmiştin.

698
00:52:48,900 --> 00:52:52,800
Yanılmışım Ezel, çok yanılmışım o yüzden sakın oraya gitme.

699
00:52:52,851 --> 00:52:54,501
Bak seni uyarıyorum.

700
00:52:54,540 --> 00:52:58,182
Yani bana bir şey olacağından mı endişeleniyorsun?

701
00:52:58,300 --> 00:52:59,600
Başka ne düşünüyorsun?

702
00:52:59,643 --> 00:53:01,248
Sen benim tek oğlumsun.

703
00:53:01,296 --> 00:53:03,044
Tabii ki korkuyorum.

704
00:53:03,084 --> 00:53:08,590
Seni sonra arayacağım.

705
00:53:21,830 --> 00:53:23,078
Hazır mısın?

706
00:53:26,756 --> 00:53:30,658
Hala kıyafetlerini değiştirmedin mi?

707
00:53:30,675 --> 00:53:32,254
Yapamadın mı?

708
00:53:32,278 --> 00:53:34,152
Ayağa kalk, sana yardım edeceğim.

709
00:53:37,500 --> 00:53:43,000
Ayrıca ilacını da içmedin, hadi acele et bizi bekliyorlar.

710
00:53:43,010 --> 00:53:47,691
Gitmek istemiyorsun.

711
00:53:47,745 --> 00:53:51,253
Ameliyatı yapmak istemiyor musun?

712
00:53:51,302 --> 00:53:56,620
Bırak beni, bırak öleyim, yeter.

713
00:53:56,692 --> 00:53:59,213
Yapmayacağım Mümtaz.

714
00:53:59,252 --> 00:54:03,161
Ömer'e gidiyordum ama geri döndüm.

715
00:54:03,211 --> 00:54:05,381
Ömer'in burada olduğunu düşündüğüm için geri döndüm.

716
00:54:05,425 --> 00:54:07,311
Ama oğlum burada değil.

717
00:54:07,334 --> 00:54:10,317
Bu sefer onu yalnız bırakmak istemiyorum.

718
00:54:10,382 --> 00:54:11,904
Ama yanılmışım

719
00:54:11,945 --> 00:54:14,692
Oğlum burada değil.

720
00:54:14,732 --> 00:54:17,606
Gitmene izin vermeyeceğim Mümtaz.

721
00:54:17,656 --> 00:54:19,149
Gitmene izin vermeyeceğim.

722
00:54:21,300 --> 00:54:25,000
Ama ben oğlum Ömer'i istiyorum Meliha'yı.

723
00:54:25,027 --> 00:54:27,617
Artık dayanamıyorum.

724
00:54:27,679 --> 00:54:29,427
Bırak gideyim.

725
00:54:29,499 --> 00:54:32,347
Artık dayanamıyorum Meliha.

726
00:54:32,380 --> 00:54:34,258
İzin ver yanına gideyim.

727
00:54:52,400 --> 00:54:56,300
Beni arkanda bırakıp nereye gidiyorsun?

728
00:54:56,318 --> 00:54:57,749
Hey!

729
00:54:57,900 --> 00:55:01,000
O güçlü biri.

730
00:55:01,100 --> 00:55:02,700
Muhtemelen benden hoşlandığını düşünüyorum.

731
00:55:02,750 --> 00:55:04,019
Ne düşünüyorsun?

732
00:55:04,069 --> 00:55:05,421
Evet çok.

733
00:55:05,470 --> 00:55:07,630
Bakın aşktan nasıl çığlık atıyor.

734
00:55:07,700 --> 00:55:12,100
Niye gülüyorsun çirkin adam?

735
00:55:15,921 --> 00:55:20,029
Bu adam nedir? Birdenbire sabah mı oldu?

736
00:55:20,093 --> 00:55:30,473
Ah evet sana söylemeyi unuttum. Bu adam amcamıza çok kötü bir şey yaptı bu yüzden hepsi kilitlendi.

737
00:55:30,544 --> 00:55:33,544
Dışarı çıkalı uzun zaman oldu ve kimse o kadar kolay giremez.

738
00:55:33,591 --> 00:55:36,154
O zaman onunla nasıl tanışacağız?

739
00:55:36,218 --> 00:55:39,674
Seni neden yanımda getirdim sanıyorsun dostum?

740
00:55:39,696 --> 00:55:42,098
Git ve bir şey söyle seni kötü polis

741
00:55:42,098 --> 00:55:44,393
Devam et.

742
00:55:56,006 --> 00:55:59,946
Sahip olduğun tek şey bu mu?

743
00:56:14,544 --> 00:56:18,547
İyi akşamlar ben Cengiz Attay.

744
00:56:36,700 --> 00:56:40,500
Atım senden hoşlanmadı.

745
00:56:40,700 --> 00:56:43,800
Bizim kim olduğumuzu biliyor musunuz?

746
00:56:43,900 --> 00:56:47,800
Yapıyoruz ve atlarıma katkım olacaksın.

747
00:56:48,100 --> 00:56:50,100
Sen benim buradan çıkış biletimsin.

748
00:56:50,297 --> 00:56:52,969
Bak o daha akıllı.

749
00:56:55,400 --> 00:56:59,100
Ramiz'e sahip çıkarsak bundan siz de yararlanırsınız.

750
00:57:03,439 --> 00:57:09,340
Hayır seni amcama teslim edersem muhtemelen beni affeder.

751
00:57:09,425 --> 00:57:13,164
Amcayı aradığın doğru mu?

752
00:57:13,202 --> 00:57:15,641
Çünkü amcan da seni arıyor.

753
00:57:15,685 --> 00:57:22,399
Bir de şu var ki, ben atım seni sevmedi, amcam da seni sevmiyor.

754
00:57:22,447 --> 00:57:25,487
Ayrıca senden hiç hoşlanmadığını da biliyoruz.

755
00:57:25,550 --> 00:57:29,003
Diyelim ki açgözlülük insanı sonunun sonuna getirebilir.

756
00:57:32,100 --> 00:57:36,300
Ya sen, bilmiyorum sen onların arkadaşı mısın?

757
00:57:36,345 --> 00:57:37,630
Evet Hayır.

758
00:57:44,788 --> 00:57:47,665
Onlarla birlikte ölmeyi göze alacak kadar iyi bir arkadaş mısın?

759
00:57:57,071 --> 00:58:00,022
Bakalım Cengiz ne olacak.

760
00:58:00,057 --> 00:58:03,661
Bizi buraya siz getirdiniz ve bu karmaşadan kurtaracaksınız.

761
00:58:03,727 --> 00:58:05,732
Ne yaptım?

762
00:58:05,822 --> 00:58:08,471
Amcanın yanına gidecek kadar akıllı değilsin.

763
00:58:08,600 --> 00:58:09,600
Al onları.

764
00:58:09,683 --> 00:58:11,792
Bekle, bekle bekle bekle ne yapacaksın?

765
00:58:11,873 --> 00:58:14,955
Ortak, bilgeliğini kullan,

766
00:58:14,993 --> 00:58:16,225
bir şey söyle.

767
00:58:20,700 --> 00:58:25,300
Çok güzel değil mi, dışarı çıkarsan senin olacak.

768
00:58:25,305 --> 00:58:28,665
Teşekkürler amca, teşekkürler, teşekkürler.

769
00:58:32,495 --> 00:58:38,560
Onu gördün mü, çok iyi bir adamdı.

770
00:58:38,629 --> 00:58:41,982
o yarışmalara falan katılan bir Amazon'du.

771
00:58:42,022 --> 00:58:43,709
Ama borçları vardı.

772
00:58:43,756 --> 00:58:45,582
Büyük borçları vardı.

773
00:58:45,643 --> 00:58:47,502
Adamın ipotek koyması o kadar kötü ki

774
00:58:47,600 --> 00:58:52,100
En değerli varlığının üzerinde kızı gibi sevdiği bir atı vardı.

775
00:58:52,115 --> 00:58:59,770
Ona zarar vermediler ama adam gözlerinin önünde o atın boğazını kesti.

776
00:58:59,798 --> 00:59:02,478
O günden sonra bir daha ata binmedi.

777
00:59:02,554 --> 00:59:07,515
Yarışmaları bıraktı ve o günden sonra bu dünyadaki her şeyden nefret etmeye başladı.

778
00:59:07,600 --> 00:59:09,900
Bana bundan bahsettiler.

779
00:59:09,927 --> 00:59:11,807
O zaman iyi bir şey yaptın

780
00:59:11,832 --> 00:59:15,639
Onun için ve bizim için.

781
00:59:15,683 --> 00:59:23,586
Eğer onun çok sevdiği birine bir şey verirseniz, aynı zamanda kendiniz için de bir şeyler yapmış olursunuz.

782
00:59:23,600 --> 00:59:28,300
Bak, her şeyi neye değeceğini bilen doğru kişiye veriyorsun.

783
00:59:28,500 --> 00:59:32,900
Kanderelen, ata ne isim vereceksin?

784
00:59:32,948 --> 00:59:36,346
Tıpkı diğeri gibi ona Asine diyeceğim.

785
00:59:36,392 --> 00:59:37,908
Asin,

786
00:59:37,972 --> 00:59:38,974
iyi.

787
00:59:39,023 --> 00:59:44,139
At, silahını ata doğrult.

788
00:59:44,200 --> 00:59:47,300
Yap.

789
00:59:47,303 --> 00:59:49,999
Bekle, bekle, bekle ne yapıyorsun?

790
00:59:55,800 --> 00:59:59,900
Bu nereden çıktı ortak?

791
00:59:59,924 --> 01:00:02,114
Bir kitapta okumuştum.

792
01:00:02,176 --> 01:00:03,874
Ha!

793
01:00:05,520 --> 01:00:09,752
Bizi bu kadar küçümsemeyin.

794
01:00:09,835 --> 01:00:12,359
Bu dünyada işlerin nasıl yapılacağını çok iyi biliyoruz.

795
01:00:12,441 --> 01:00:15,829
Bir insanla tanıştığımız anda zayıf noktamızı keşfedebiliriz.

796
01:00:15,911 --> 01:00:21,394
Tamam, tamam, tamam bekle. Korkma kızım.

797
01:00:21,431 --> 01:00:22,433
Sakin ol.

798
01:00:22,481 --> 01:00:24,514
Ramiz basit bir insandır.

799
01:00:24,600 --> 01:00:29,600
Herkes gibi onun da zayıf bir noktası var değil mi? Öyle değil mi?

800
01:00:29,716 --> 01:00:31,074
Ya da değil?

801
01:00:31,149 --> 01:00:33,893
Bilmiyorum. Yemin ederim bilmiyorum.

802
01:00:33,961 --> 01:00:37,957
Çocukları öldüğü andan itibaren konuşmaya başlayabilirsiniz.

803
01:00:38,004 --> 01:00:44,569
Daha sonra kendini kilitledi ve iki hafta boyunca dışarı çıkmadı.

804
01:00:44,599 --> 01:00:47,256
Bir gün beni istedi.

805
01:00:47,269 --> 01:00:49,751
O zamanlar bana çok güvenirdi.

806
01:00:49,806 --> 01:00:52,046
Ben onun sağ koluydum.

807
01:00:52,080 --> 01:00:54,630
Bana en baştan başlayacağımızı söyledi.

808
01:00:54,700 --> 01:00:59,800
Bana 5 adam bul ve geri kalanından kurtul.

809
01:01:00,000 --> 01:01:01,000
Elbette yapacağım.

810
01:01:01,022 --> 01:01:02,835
Ve bana bir tane bul,

811
01:01:02,883 --> 01:01:04,413
kim bizden biri değil ki?

812
01:01:04,422 --> 01:01:06,759
Temiz olan kimse.

813
01:01:06,809 --> 01:01:08,827
Kim gerçekten temiz?

814
01:01:08,871 --> 01:01:13,239
Amcamın bir planı vardı ve bu yüzden içeride birine ihtiyacı vardı.

815
01:01:13,278 --> 01:01:16,480
O açıkladı ve ben de teslim ettim.

816
01:01:16,520 --> 01:01:19,393
Adı neydi?

817
01:01:19,426 --> 01:01:21,666
O çocuğun adı neydi?

818
01:01:21,713 --> 01:01:24,361
Durma şimdi, hadi devam et o kadar zamanımız yok.

819
01:01:24,444 --> 01:01:25,640
Bize adını söyle.

820
01:01:30,870 --> 01:01:32,601
Ona amcayı getirdim.

821
01:01:32,634 --> 01:01:34,863
Arkadaşımın adı Kerim'di.

822
01:01:34,879 --> 01:01:37,559
Amca önüne birkaç kitap koydu.

823
01:01:41,908 --> 01:01:43,354
Bunları oku,

824
01:01:43,395 --> 01:01:44,352
devam et.

825
01:01:47,200 --> 01:01:50,800
Kerim'e ne oldu?

826
01:01:50,866 --> 01:01:52,685
Bir süre sonra öldürüldü.

827
01:01:52,768 --> 01:01:56,346
Büyük bir kavga çıktı ve kavga sırasında öldürüldü.

828
01:01:56,346 --> 01:01:58,153
Orada bu çok oluyor.

829
01:01:58,182 --> 01:01:59,882
Daha sonra bir tane daha buldum.

830
01:01:59,916 --> 01:02:04,512
Musafe mi, Murat mı hatırlamıyorum.

831
01:02:04,563 --> 01:02:06,143
Başka bir hapishaneye gitti.

832
01:02:06,300 --> 01:02:07,600
Ve onu daha sonra göremedik.

833
01:02:07,700 --> 01:02:09,000
Daha sonra onun dışarıda olduğunu duydum.

834
01:02:09,024 --> 01:02:10,100
ve bir aile kurdum.

835
01:02:10,154 --> 01:02:14,194
Bu nasıl bir hikaye Kanderen?

836
01:02:16,200 --> 01:02:19,200
Peki ondan sonra?

837
01:02:19,341 --> 01:02:20,589
Bundan sonra ne oldu?

838
01:02:20,620 --> 01:02:24,310
Daha sonra ona başka birini gösterdim.

839
01:02:24,358 --> 01:02:28,438
Masum bir çocuk. Tam senin istediğin gibi amca.

840
01:02:28,458 --> 01:02:29,615
O masumdur.

841
01:02:29,692 --> 01:02:33,082
Burada hepimiz masumuz.

842
01:02:33,100 --> 01:02:34,800
Ama bu aldatılmıştır.

843
01:02:34,812 --> 01:02:36,708
Hepimiz aldatıldık.

844
01:02:36,777 --> 01:02:39,269
Sürekli "neden, neden" diye soruyor.

845
01:02:39,335 --> 01:02:41,913
Ama o deli değil, ölmüş amca.

846
01:02:41,939 --> 01:02:43,496
O tam olarak aradığınız şey.

847
01:02:43,600 --> 01:02:47,500
İntikam, intikamını mı almak istiyor?

848
01:02:47,600 --> 01:02:52,600
Bunu istiyor, her şeyden çok istiyor ama nasıl yapacağını bilmiyor

849
01:02:52,645 --> 01:02:54,040
Masum.

850
01:02:54,100 --> 01:02:56,300
Bu çocuğun gözlerinde masumluk var mı?

851
01:02:56,600 --> 01:02:57,800
Öz amcanı ara.

852
01:02:58,000 --> 01:03:00,500
Ama acele et çünkü eğer geç kalırsan

853
01:03:00,570 --> 01:03:02,478
onu bulamayacaksın.

854
01:03:02,560 --> 01:03:04,119
Hahhhh.

855
01:03:04,151 --> 01:03:11,226
Bu çocuk bizden biri olursa onu kaybedemeyiz.

856
01:03:27,900 --> 01:03:32,600
Ömer gel gel.

857
01:03:37,900 --> 01:03:42,300
Çok çalıştın, bu yüzden bir freni hak ettin.

858
01:03:42,304 --> 01:03:45,210
Dışarı çık ve biraz temiz hava al Ömer.

859
01:04:01,600 --> 01:04:04,300
İyi görünüyor.

860
01:04:04,354 --> 01:04:06,683
Ömer mi?

861
01:04:06,718 --> 01:04:09,198
Adı Ömer'di.

862
01:04:17,700 --> 01:04:21,000
Yani bu bir plandı.

863
01:04:21,022 --> 01:04:25,819
Yani o adamın kurtarılması planın bir parçası mıydı?

864
01:04:25,843 --> 01:04:28,749
Öyle görünüyordu ama bilmiyorum.

865
01:04:32,800 --> 01:04:36,400
Peki neden bir plan vardı?

866
01:04:36,423 --> 01:04:37,749
Bilmiyorum.

867
01:04:37,792 --> 01:04:41,480
Film çekmek. Bilmiyorum sana bilmediğimi söylemiştim.

868
01:04:41,556 --> 01:04:43,881
Beni kandıramazsın Kanderen!

869
01:04:43,911 --> 01:04:47,000
Eğer elinizde kazanan bir kart olmasaydı bu kadar uzun süre yaşayamazdınız.

870
01:04:47,040 --> 01:04:48,491
Kazanan kartınız hangisi?

871
01:04:48,549 --> 01:04:49,880
Beni öldürecek.

872
01:04:49,909 --> 01:04:54,057
Ali vur. Tamam, tamam, tamam.

873
01:04:54,070 --> 01:05:00,915
Çocuklarının ölümünden birkaç gün sonra amcasına bir mektup geldi.

874
01:05:00,953 --> 01:05:04,701
Mektubu okudu ve ardından bir cevap gönderdi.

875
01:05:04,752 --> 01:05:10,705
İsim yoktu ama bir şey varsa o mektubu aldıktan sonra başladığı kesin.

876
01:05:10,751 --> 01:05:12,743
Yemin ederim tek bildiğim bu.

877
01:05:12,827 --> 01:05:14,514
Asine'i bırak.

878
01:05:14,589 --> 01:05:19,337
Mektup mu, Kenderin?

879
01:05:19,423 --> 01:05:21,829
Mektup.

880
01:05:23,600 --> 01:05:25,800
Bende var.

881
01:05:27,500 --> 01:05:31,800
Mektubu bize ver, biz de Bayan Asine'i bırakalım.

882
01:05:51,846 --> 01:05:57,214
Senden özür dilemekten başka bir şey yapmıyorum. Bütün bunları aşk yüzünden yaptın

883
01:05:57,248 --> 01:06:00,808
İyi bir insanı kanatlarımın altına almak istiyorum.

884
01:06:00,854 --> 01:06:04,092
Ben iyi bir baba değilim.

885
01:06:04,149 --> 01:06:08,334
Baba, kişinin çocuklarını her zaman koruması gerektiği anlamına gelir.

886
01:06:08,380 --> 01:06:12,898
Ve bir babanın zor zamanlarda çocuklarına sarılması ve değer vermesi gerekir.

887
01:06:20,400 --> 01:06:22,700
Kaçtığı kız.

888
01:06:35,000 --> 01:06:40,400
Bir babanın oğullarının, kızlarının ruhları için çok şey feda etmesi gerekir.

889
01:06:40,455 --> 01:06:44,153
Ve oğulları ve kızları uğruna ölmeli.

890
01:06:44,229 --> 01:06:46,719
Ve tam tersi değil.

891
01:06:46,785 --> 01:06:52,293
Bir baba kendi çocuklarını nasıl ölüme gönderebilir?

892
01:06:52,351 --> 01:06:55,664
Bir baba çocuklarını nasıl ateşe atabilir?

893
01:06:55,707 --> 01:07:00,468
Böyle bir baba yaşamayı hiç hak etmiyor.

894
01:07:00,519 --> 01:07:03,294
Böyle bir babayı yeryüzü yutmalı.

895
01:07:06,789 --> 01:07:10,451
Böyle bir baba utanmalı.

896
01:07:10,536 --> 01:07:13,065
Kendi göğsünün kafese dönüşmesi gerekiyor

897
01:07:13,115 --> 01:07:17,625
Hapsedilmeli Böyle bir baba kendi kemikleri tarafından yutulmalı.

898
01:07:17,691 --> 01:07:21,014
Ben böyle bir babayım.

899
01:07:21,035 --> 01:07:23,395
Bir çocuğum daha olmalı.

900
01:07:23,475 --> 01:07:27,136
Ama Azad adında bir tane var.

901
01:07:27,200 --> 01:07:29,000
Azad

902
01:07:29,069 --> 01:07:30,904
Bulduk.

903
01:07:30,951 --> 01:07:33,711
O çocuk benden uzak durmalı.

904
01:07:33,754 --> 01:07:38,069
O çocuğu ne ben ne de düşmanlarım bulmamalı.

905
01:07:38,129 --> 01:07:40,685
Onu yurt dışına götürebilirim.

906
01:07:40,709 --> 01:07:43,153
Onu uzak tutabilirdim.

907
01:07:43,214 --> 01:07:50,999
Bu bebek, aşkım... Onu hayatım pahasına hayatta tutacağım.

908
01:07:51,033 --> 01:07:54,116
Kumarhanendeyim kardeşim.

909
01:07:54,163 --> 01:07:59,962
Bir şey duymak istersen benden haber almaya geldim.

910
01:07:59,995 --> 01:08:04,912
Hemen gelin, yaşayacak bir yeriniz olsun.

911
01:08:04,952 --> 01:08:07,000
Geliyoruz amca!

912
01:08:07,075 --> 01:08:09,294
Beklemek!

913
01:08:13,961 --> 01:08:15,705
Kendisi kumarhanede.

914
01:08:15,763 --> 01:08:17,469
O bizi bekliyor

915
01:08:20,200 --> 01:08:24,000
O adam hakkında fazla düşünme Ali.

916
01:08:24,118 --> 01:08:25,720
O da herkes gibidir.

917
01:08:25,745 --> 01:08:26,845
Öyle değil mi Ezel?

918
01:08:26,877 --> 01:08:29,751
O bile her şeyi düşünemez.

919
01:08:29,782 --> 01:08:32,511
Öyle değil mi Ezel?

920
01:08:44,800 --> 01:08:47,899
Merhaba.

921
01:08:48,037 --> 01:08:51,859
Ayşen, Ezel seninle mi?

922
01:08:55,812 --> 01:08:58,702
Meliha teyze mi?

923
01:08:58,763 --> 01:09:01,279
Ezel seninle gelmedi mi?

924
01:09:01,335 --> 01:09:03,470
Telefonuna cevap vermiyor. Mümtaz amca nerede?

925
01:09:03,555 --> 01:09:05,398
Üst katta.

926
01:09:05,447 --> 01:09:07,749
Neden kimse bana bir şey söylemiyor?

927
01:09:07,899 --> 01:09:09,600
Dinle, neden onu hastaneye götürmüyoruz?

928
01:09:09,700 --> 01:09:10,700
Gitmek istemiyor.

929
01:09:10,745 --> 01:09:11,794
Neden?

930
01:09:11,819 --> 01:09:14,024
Ezel'i bulmam lazım.

931
01:09:14,059 --> 01:09:15,345
Neden gitmek istemiyor?

932
01:09:15,500 --> 01:09:18,000
Meliha Teyze neden hastaneye gitmek istemiyor?

933
01:09:18,032 --> 01:09:19,350
Sadece gitmek istemiyor.

934
01:09:19,500 --> 01:09:21,399
Ömer'e gitmek istiyor anlıyor musun?

935
01:09:21,600 --> 01:09:26,800
Oğlunun yanına gitmek istiyor, oğlunu istiyor. Yaşamak istemiyor, anladın mı?

936
01:09:29,948 --> 01:09:32,903
Onu mümkün olduğu kadar çabuk getirmemizi söylediler.

937
01:09:32,961 --> 01:09:35,416
Bize onun hasta olduğunu ve acele etmemiz gerektiğini söylediler.

938
01:09:40,341 --> 01:09:44,145
Onunla konuşsam Mümtaz amca beni dinler mi?

939
01:09:56,000 --> 01:10:00,100
Sonunda seni yakaladık amca.

940
01:10:00,230 --> 01:10:03,135
Hayır.

941
01:10:03,218 --> 01:10:05,737
Bundan sonra bu benim görevim olacak Ali.

942
01:10:05,799 --> 01:10:09,778
Sen deli misin?

943
01:10:09,860 --> 01:10:11,261
Yalnız mı gitmek istiyorsun?

944
01:10:11,310 --> 01:10:14,114
Seni ezecek, daralarını parçalara ayıracak ve geri kalanların işi bitirmesine izin verecek.

945
01:10:14,138 --> 01:10:17,109
Bu sefer yalnız gideceğim Ali.

946
01:10:17,137 --> 01:10:21,229
Bakarsan büyük bir şey görürsün,

947
01:10:21,291 --> 01:10:23,422
ama baktığımda sadece fidye karşılığında kurtarılmış bir adam görüyorum.

948
01:10:23,469 --> 01:10:25,995
Gidebilirsin.

949
01:10:26,033 --> 01:10:28,179
Ve bakalım ne olacak.

950
01:10:28,225 --> 01:10:30,632
Bir şeyi çok iyi bilmesini istiyorum.

951
01:10:32,844 --> 01:10:33,614
Ezel.

952
01:10:36,400 --> 01:10:38,500
Bana iyi şanslar dileyin ortak.

953
01:11:01,400 --> 01:11:03,800
Oynamayacak mısın?

954
01:11:07,400 --> 01:11:14,700
Benim oyunum senin oyununa hiç benzemiyor sevgili dostum.

955
01:11:14,709 --> 01:11:21,428
Çünkü senden alacağım şeyi bu masaya koyacak cesaretin yok.

956
01:11:21,473 --> 01:11:25,634
Ramiz Bey'i hâlâ tanımadığınız çok açık.

957
01:11:25,682 --> 01:11:30,714
Kazanacaksam her şeyi bu masaya yatırmaya hazırım.

958
01:11:30,754 --> 01:11:34,424
Hayır, hayır zahmet etme.

959
01:11:37,300 --> 01:11:43,000
Bu oyunu gerçekten çok seviyorum.

960
01:11:43,036 --> 01:11:46,445
Ve kalbimi tehlikeye atmaya hazırım.

961
01:11:46,473 --> 01:11:52,246
Ama seni oynamaya zorlayacağımı açıkça belli etme.

962
01:11:52,308 --> 01:11:58,788
Çünkü senden alacağım şeyi bu masaya koyacak cesaretin yok.

963
01:12:10,700 --> 01:12:13,300
Sizi tekrar tekrar şaşırtmaya devam ediyorlar.

964
01:12:14,657 --> 01:12:16,976
Nedir bu Tefik?

965
01:12:17,032 --> 01:12:18,495
Çok iyi bir şey abi.

966
01:12:18,509 --> 01:12:21,077
Bu dünyadaki en güzel şey.

967
01:12:21,148 --> 01:12:23,264
Böylece sürprizi anlayacaksınız.

968
01:12:26,912 --> 01:12:28,142
Daha sonrasında?

969
01:12:28,194 --> 01:12:32,112
Sonrası, sonrası yok abi.

970
01:12:32,151 --> 01:12:35,624
Daha sonra iyi bir şey bulamadım.

971
01:12:38,500 --> 01:12:40,800
Çocuk özel bir şeydir.

972
01:12:40,900 --> 01:12:44,900
Bir oğlum var, 13 yaşında.

973
01:12:45,100 --> 01:12:46,500
Ve umarım onu büyük bir adam olarak görebilirim.

974
01:12:46,519 --> 01:12:48,338
Onu böyle görmeyi hayal ediyorum.

975
01:12:48,419 --> 01:12:50,503
Sende var mı?

976
01:12:50,533 --> 01:12:51,902
Çocuklar?

977
01:12:51,962 --> 01:12:54,334
Elbette var.

978
01:12:54,414 --> 01:12:56,051
3 oğul.

979
01:12:56,137 --> 01:12:58,370
Ah hayır, 4.

980
01:12:58,453 --> 01:13:01,690
Azad'ı unuttum.

981
01:13:01,734 --> 01:13:13,501
Ömer hapishanede bana Cengiz'in şeytan saçına sahip olduğunu söyledi ve haklıydı.

982
01:13:13,533 --> 01:13:15,934
Sende gerçekten şeytandan kalma bir saç var.

983
01:13:15,975 --> 01:13:22,341
Ama sonunda cadı kılının Şeytan dostundan olduğunu göremiyorum.

984
01:13:22,373 --> 01:13:26,304
Sen ne diyorsun?

985
01:13:26,331 --> 01:13:29,345
Kendini benim gibi birine karşı koymaya cesaretin var mı?

986
01:13:33,800 --> 01:13:36,100
Azad kaç yaşında?

987
01:13:36,108 --> 01:13:37,200
Yirmide mi?

988
01:13:37,260 --> 01:13:40,472
Sanırım Azad'ı hiç görmedin.

989
01:13:40,506 --> 01:13:42,419
Yoksa onu gördün mü?

990
01:13:42,431 --> 01:13:55,632
Cezaevindeki Ömer bana senin hakkında çok şey anlattı, sana Ömer'den daha çok acıdığımı söylesem bana inanır mısın?

991
01:13:55,681 --> 01:13:57,241
Sen.

992
01:13:57,280 --> 01:14:01,880
Ve zaten en sevdiğimiz kutsal emanetlerimizden bahsettiğimiz için

993
01:14:02,000 --> 01:14:04,900
Sana neden bu kadar acıdığımı anlatayım.

994
01:14:05,000 --> 01:14:11,900
Bu masada istediğin kadar kalabilirsin

995
01:14:11,913 --> 01:14:13,910
ve ne yapmak istiyorsan onu yap.

996
01:14:13,952 --> 01:14:16,173
Kazanamazsın.

997
01:14:16,189 --> 01:14:17,961
Çünkü sen zaten kaybetmişsin.

998
01:14:18,100 --> 01:14:23,700
Çünkü her şeyini, daha senin bile olamadan kaybettin dostum.

999
01:14:23,744 --> 01:14:29,486
Ayşen'i kaybettin çünkü onun kalbi hep Ömer'le dostum.

1000
01:14:29,565 --> 01:14:33,507
Azad'ı buraya geri getirdin.

1001
01:14:33,550 --> 01:14:37,188
Ali bana gidip geleceğini biliyorum dedi.

1002
01:14:37,215 --> 01:14:39,792
Evet Azad'ı koruyan biri var.

1003
01:14:39,825 --> 01:14:42,195
Ve onu buraya getirdin.

1004
01:14:42,233 --> 01:14:43,878
Ona yaşayacak bir yer verdin.

1005
01:14:43,902 --> 01:14:47,621
Arkadaşım neden üzülüyorsun?

1006
01:14:47,668 --> 01:14:53,177
Bak sinirlenince gözlerin tembelleşmeye başlıyor.

1007
01:14:53,212 --> 01:14:57,587
Eğer gidip kendi başına bir şeyler içmek istersen seni bekleyeceğim.

1008
01:14:57,618 --> 01:15:02,097
Bak belki içersen elindeki korku gider.

1009
01:15:04,023 --> 01:15:10,575
Biliyor musun her geçen gün gözümde küçülüyorsun dostum.

1010
01:15:10,591 --> 01:15:14,734
Azad'ı bir yerlerde saklıyorsun,

1011
01:15:14,785 --> 01:15:15,767
ama yeri buldum.

1012
01:15:15,828 --> 01:15:20,125
Biz burada birbirimizle konuşurken Ali ona doğru yola çıkıyor.

1013
01:15:20,208 --> 01:15:23,145
Bunun bir oyun olduğunu gördüğünüze eminim.

1014
01:15:23,204 --> 01:15:26,950
Ama dışarıda oynamak zor.

1015
01:15:26,984 --> 01:15:31,712
Ali kızının eline geçerse sence ona ne yapacak?

1016
01:15:31,748 --> 01:15:36,497
Artık kendimizden bahsediyoruz dostum.

1017
01:15:36,538 --> 01:15:40,124
Biraz kendinizden bahsedelim.

1018
01:15:40,141 --> 01:15:47,790
Sen, her yalan söylediğinde sol omzunla biraz eğiliyorsun tıpkı bu şekilde.

1019
01:15:50,830 --> 01:15:55,740
Bak mektubun ortada.

1020
01:15:55,791 --> 01:15:57,696
Benim benden daha iyi.

1021
01:15:57,745 --> 01:16:01,835
Ama senin aklın bu oyunu oynamaya hazır değil dostum.

1022
01:16:01,869 --> 01:16:06,085
Bu oyuna güvenmiyorsun

1023
01:16:06,103 --> 01:16:08,420
ve bu yüzden onu kesinlikle kaybedeceksin.

1024
01:16:08,420 --> 01:16:13,865
Çünkü sen her zaman, her zaman sadece kazanmayı düşünüyorsun.

1025
01:16:26,700 --> 01:16:29,800
Umurumda değil.

1026
01:16:29,822 --> 01:16:31,827
Sen tavrınla.

1027
01:16:31,867 --> 01:16:34,226
Adınız,

1028
01:16:34,257 --> 01:16:35,673
itibar ve güç

1029
01:16:35,708 --> 01:16:36,709
onlardan biri değil

1030
01:16:36,773 --> 01:16:38,526
Bunların hiçbiri beni ilgilendirmiyor Ramiz Bey.

1031
01:16:38,600 --> 01:16:42,400
Bu masadaki herkesten her zaman kazanırım.

1032
01:16:42,446 --> 01:16:43,633
Nedenini bilmek ister misin?

1033
01:16:43,709 --> 01:16:46,676
Çünkü benden öncekiler beni ilgilendirmiyor.

1034
01:16:46,719 --> 01:16:49,948
Bana Ömer'den bahsediyorsun.

1035
01:16:49,992 --> 01:16:51,601
o bile beni ilgilendirmiyor.

1036
01:16:51,639 --> 01:16:54,919
Sevdiğim tek kadınlardan bahsediyorsun.

1037
01:16:55,100 --> 01:16:56,000
O bile beni ilgilendirmiyor.

1038
01:16:56,016 --> 01:16:59,754
Beni anlıyormuş gibi davranıyorsun ve bu beni ilgilendirmiyor.

1039
01:16:59,817 --> 01:17:02,989
Ben Ali değilim.

1040
01:17:03,049 --> 01:17:06,284
Ben Ezel değilim.

1041
01:17:06,347 --> 01:17:10,464
Ben Ömer değilim.

1042
01:17:10,600 --> 01:17:16,100
Bu oyunu her oynayışımızda ben kazanacağım.

1043
01:17:16,117 --> 01:17:19,799
Çünkü senden başka hiçbir şey umurumda değil

1044
01:17:19,848 --> 01:17:21,905
sen yapıyorsun.

1045
01:17:25,000 --> 01:17:28,600
Aslında yalan söylüyordum, gerçekten çocuğunuzun nerede olduğuna dair hiçbir fikrim yok.

1046
01:17:28,629 --> 01:17:29,922
Yalan söyledim.

1047
01:17:29,950 --> 01:17:31,960
Ama ya bilseydim?

1048
01:17:32,010 --> 01:17:40,228
Belki de çocuğunun yerini bulabilmemiz için dikkatini dağıtmak için burada seninle konuşuyorum.

1049
01:17:40,305 --> 01:17:46,614
Belki ona işkence etmişizdir veya onu düşmanlarınızdan birine vermişizdir.

1050
01:17:48,599 --> 01:17:50,500
Şimdi beni anlıyor musun?

1051
01:17:53,474 --> 01:17:59,070
Kim olduğunu anladım dostum.

1052
01:17:59,154 --> 01:18:01,909
Evet.

1053
01:18:01,974 --> 01:18:04,046
Anladım.

1054
01:18:04,072 --> 01:18:06,239
Hayır.

1055
01:18:06,305 --> 01:18:10,924
Neden bu masada hep kazanmak istediğimi sanıyorsun?

1056
01:18:10,950 --> 01:18:17,770
Çünkü dışarıda hiçbir şey dışında hiçbir şey umurumda değil.

1057
01:18:17,830 --> 01:18:23,212
Yapacak başka bir işiniz yoksa bu tabloya bakın

1058
01:18:23,230 --> 01:18:24,623
oyunumuzu bitirelim.

1059
01:18:24,705 --> 01:18:30,128
Çünkü sonunda Azad bile bu para gibidir

1060
01:18:30,153 --> 01:18:31,820
bu oyunda.

1061
01:18:31,894 --> 01:18:34,604
Hepsi bu.

1062
01:18:43,800 --> 01:18:46,900
Onun intikamını almak istiyorsun.

1063
01:18:46,953 --> 01:18:50,995
Ömer sana çok önem verdi.

1064
01:19:02,600 --> 01:19:06,594
Neredesin çocuğum, neredesin?

1065
01:19:06,842 --> 01:19:10,560
Sana anlattığım yere gel, ben de geleceğim.

1066
01:19:10,616 --> 01:19:12,260
Geliyorum, geliyorum.

1067
01:19:21,500 --> 01:19:24,100
Arabayı çabuk getir.

1068
01:19:24,200 --> 01:19:27,900
Son şey çocuklarına bir babadır.

1069
01:19:27,979 --> 01:19:33,224
Kendisiyle ilgili her şeyi hızlı bir şekilde unutur.

1070
01:19:33,276 --> 01:19:38,242
Çocuk her zaman babasının yükünü taşır.

1071
01:19:38,300 --> 01:19:42,700
Ve baba, oğlunun gözlerindeki bu yükü görünce acıyor.

1072
01:19:42,804 --> 01:19:44,589
Acele et, acele et.

1073
01:19:44,589 --> 01:19:47,549
Bir çocuk babasının yapamadığını yapabilirdi.

1074
01:19:47,599 --> 01:19:51,166
Ve babasından çok daha fazla umuduyla yaşıyor.

1075
01:20:08,900 --> 01:20:13,119
Sana yalan söyledim Mümtaz amca.

1076
01:20:13,174 --> 01:20:14,910
Sana babamın olmadığını söyledim.

1077
01:20:14,954 --> 01:20:16,681
Ama benim bir babam var.

1078
01:20:16,720 --> 01:20:20,482
Kalbi temiz değil ve insanları sevmiyor.

1079
01:20:20,600 --> 01:20:22,100
Bu yüzden onu görmek istemiyorum.

1080
01:20:22,200 --> 01:20:23,200
Ve onun hakkında asla konuşmam.

1081
01:20:23,202 --> 01:20:24,809
Ve onun öldüğünü söylüyorum.

1082
01:20:24,852 --> 01:20:26,871
Umarım öyledir.

1083
01:20:27,000 --> 01:20:28,500
Her gün.

1084
01:20:28,551 --> 01:20:30,715
Bunu bana neden anlatıyorsun?

1085
01:20:30,759 --> 01:20:34,677
Ama şu anda babamın hasta olduğunu söyleselerdi.

1086
01:20:34,761 --> 01:20:37,160
İkinci bir amca Mümtaz beklemezdim.

1087
01:20:37,217 --> 01:20:39,876
Bu dünyadaki en kötü insan olsa bile.

1088
01:20:39,913 --> 01:20:42,763
O benim babam.

1089
01:20:42,839 --> 01:20:44,917
Bana binlerce kez ihanet etti.

1090
01:20:45,100 --> 01:20:47,900
beni terk etti, kullandı.

1091
01:20:47,951 --> 01:20:49,683
Ona gitmesini söyledim.

1092
01:20:49,700 --> 01:20:52,100
Ve onu birkaç kez dışarı atıyorum.

1093
01:20:52,152 --> 01:21:00,192
Ama ona sırtımı döndüğüm ve gitmesini söylediğim günden beri kalbime bir bıçağın girdiğini hissettim ve o hâlâ oradaydı.

1094
01:21:00,235 --> 01:21:02,428
Çünkü o benim babam.

1095
01:21:02,464 --> 01:21:05,833
Benden ne istiyorsun?

1096
01:21:05,871 --> 01:21:15,690
Çünkü bir baba ne yaparsa yapsın oğlu veya kızı onu her zaman sevecek ve onsuz yaşayamayacak.

1097
01:21:15,705 --> 01:21:17,807
Babasını her zaman affeder.

1098
01:21:17,849 --> 01:21:21,242
Ayşen'in içinden çık.

1099
01:21:21,277 --> 01:21:23,795
Ve baba da affeder.

1100
01:21:23,879 --> 01:21:26,343
Ama sen Mümtaz amca değildin.

1101
01:21:26,397 --> 01:21:29,215
Oğlunuzu hayattayken bıraktınız.

1102
01:21:29,298 --> 01:21:31,545
Git Ayşen.

1103
01:21:31,616 --> 01:21:34,666
Şimdi de oğlun Mümtaz amcanın güvenine ihanet ediyorsun.

1104
01:21:34,800 --> 01:21:35,700
O senin oğlun.

1105
01:21:35,800 --> 01:21:37,100
Git dedim!

1106
01:21:37,108 --> 01:21:38,362
Yeterli.

1107
01:21:55,438 --> 01:21:58,346
Benden ne istiyorsun?

1108
01:21:58,393 --> 01:22:00,923
Oğlunun güvenini korumak için.

1109
01:22:02,700 --> 01:22:06,100
Onunla ilgilenmek istemedin.

1110
01:22:06,132 --> 01:22:09,083
En azından geride bıraktıklarına dikkat et.

1111
01:22:09,117 --> 01:22:14,282
Can, Ömer'in oğludur.

1112
01:22:14,321 --> 01:22:16,483
Ne?

1113
01:22:16,519 --> 01:22:20,469
Can, torunun Mümtaz amcandır.

1114
01:22:20,522 --> 01:22:23,798
Ömer sana bir emanet bıraktı.

1115
01:22:23,870 --> 01:22:28,608
Onu bırakıp gidecek misin?

1116
01:22:40,200 --> 01:22:43,000
Baba?

1117
01:22:46,900 --> 01:22:50,500
Hastaneyi ara.

1118
01:22:50,500 --> 01:22:52,878
Artık gidebiliriz.

1119
01:22:57,324 --> 01:23:01,049
Oğul babasının yalanıdır.

1120
01:23:01,099 --> 01:23:03,382
Bu eninde sonunda ortaya çıkacak.

1121
01:23:03,458 --> 01:23:08,422
Ezel.

1122
01:23:08,455 --> 01:23:10,299
Kızımın yanına gitmem gerekiyor.

1123
01:23:10,334 --> 01:23:11,565
Beni duyuyor musun?

1124
01:23:13,600 --> 01:23:17,800
duydum.

1125
01:23:25,200 --> 01:23:31,100
Bak sana ne dedim? Sana kızın benden hoşlandığını söyledim.

1126
01:23:33,987 --> 01:23:35,389
Evet bayan.

1127
01:23:35,451 --> 01:23:39,321
Hatamı telafi edeceğim.

1128
01:23:39,357 --> 01:23:42,522
Peri masalı olmayan bir hikayenin parçası olmak istemez misiniz?

1129
01:23:42,586 --> 01:23:46,899
Çocuk, evlat babanın kesilmeyen elidir.

1130
01:23:47,000 --> 01:23:50,800
Çocuk, babanın akmayan gözyaşlarıdır.

1131
01:23:51,000 --> 01:23:52,800
Burada dur, dur, dur.

1132
01:23:52,905 --> 01:23:56,264
Çocuk babanın gizli aşkıdır

1133
01:23:56,296 --> 01:24:00,674
Çocuk, babasının derisi ve içinde atan kalbidir.

1134
01:24:00,713 --> 01:24:06,182
Bir babaya saldırmaya kalkışmak, oğlunun kalbine kılıç saplamak gibidir.

1135
01:24:13,823 --> 01:24:17,281
Teşekkür ederim amca.

1136
01:24:17,311 --> 01:24:19,048
Bizi buraya sen getirdin.

1137
01:24:19,105 --> 01:24:26,884
Çocuk bir babanın güvenidir, bir babanın hayatında kaybedebileceği en kıymetli şeydir çocuk.

1138
01:24:26,915 --> 01:24:30,760
Amca gitmemiz lazım, onlardan çok var.

1139
01:24:30,900 --> 01:24:33,300
Azad. Sen burada kal.

1140
01:24:33,400 --> 01:24:35,600
Tefo gelip kapıda durur.

1141
01:24:35,650 --> 01:24:38,120
Abi orada başka bir kapı var.

1142
01:25:00,200 --> 01:25:03,200
Eğer gitmezsen seni burada öldürürler Ramiz.

1143
01:25:03,300 --> 01:25:06,300
Beni öldürmek istiyorsan kafamdan vur ve bu işi bitir.

1144
01:25:06,800 --> 01:25:08,100
Seni öldüreceklerini söyledim amca.

1145
01:25:08,148 --> 01:25:10,183
Ben ölümden korkmuyorum.

1146
01:25:10,241 --> 01:25:13,279
Ölmek mi istiyorsun?

1147
01:25:13,319 --> 01:25:16,189
Ölünüz çocuğunuza bir şey getirecek mi?

1148
01:25:16,237 --> 01:25:21,221
Arabaya bin ve buradan çık.

1149
01:25:21,305 --> 01:25:24,078
Onu bırakmayacağım.

1150
01:25:24,140 --> 01:25:26,881
Onu bırakmıyorsun, onu bana bırakıyorsun.

1151
01:25:26,953 --> 01:25:28,433
Bana güvenmiyor musun amca?

1152
01:25:28,480 --> 01:25:31,433
Benim sana her zaman güvendiğim gibi, şimdi bana güvenme sırası sende.

1153
01:25:31,514 --> 01:25:33,194
Ezel.

1154
01:25:33,246 --> 01:25:36,443
Senin ölünün bize de, çocuğuna da faydası olmayacak.

1155
01:25:36,470 --> 01:25:37,913
Tam tersine.

1156
01:25:37,961 --> 01:25:41,229
Ve bundan da fazlası artık bana olan güvenini göstermelisin.

1157
01:25:41,279 --> 01:25:44,186
Çünkü başka seçeneğin yok.

1158
01:25:44,282 --> 01:25:51,233
Ben senin için ne olursam olayım ve sen benim için ne olursan ol, yüküm sana ne olursa olsun

1159
01:25:51,323 --> 01:25:53,805
ve senin yükün ve hatan ne olursa olsun bana

1160
01:25:53,833 --> 01:25:56,915
daha önce ne yaptım

1161
01:25:57,001 --> 01:25:59,733
sana ne hata yaptım

1162
01:25:59,759 --> 01:26:01,573
yaptığım her şey senin içindi

1163
01:26:01,591 --> 01:26:03,181
Ve ben senin için ne düşündüm

1164
01:26:03,244 --> 01:26:05,576
ve ne olursa olsun hâlâ seni düşünmedim

1165
01:26:05,590 --> 01:26:10,950
Ezel, Ezel oğlum öldür beni

1166
01:26:11,030 --> 01:26:12,993
ama kızımı kurtar

1167
01:26:13,029 --> 01:26:14,949
Ölebilirim.

1168
01:26:15,019 --> 01:26:17,113
Ama yaşaması gerekiyor.

1169
01:26:17,182 --> 01:26:18,682
Canlı.

1170
01:26:23,783 --> 01:26:26,436
HAYIR.

1171
01:26:26,529 --> 01:26:28,818
Çıkış yok.

1172
01:26:28,873 --> 01:26:30,868
Seni alacağım.

1173
01:26:30,913 --> 01:26:32,480
Burada.

1174
01:26:32,522 --> 01:26:34,846
İşte, burada olduğundan eminim.

1175
01:26:46,782 --> 01:26:50,212
Sen burada kal, burada kal.

1176
01:26:50,286 --> 01:26:51,358
Kıpırdama.

1177
01:27:06,100 --> 01:27:10,300
Bekle, bekle kaçma.

1178
01:27:10,342 --> 01:27:13,184
O nerede, nerede?

1179
01:27:13,264 --> 01:27:15,089
Yukarıda.

1180
01:27:26,900 --> 01:27:28,400
Durmak.

1181
01:27:42,400 --> 01:27:44,100
Orada.

1182
01:27:48,700 --> 01:27:51,300
Aç, aç.

1183
01:28:11,400 --> 01:28:15,400
Kapıyı aç, aç.

1184
01:29:08,700 --> 01:29:11,100
Sen geldin.

1185
01:29:11,103 --> 01:29:14,842
Bir yazara bir hikayeniz olduğunu söylerseniz gelecektir.

1186
01:29:14,906 --> 01:29:17,025
Muhtemelen yazılacak bir hikaye yok.

1187
01:29:17,081 --> 01:29:20,376
Muhtemelen?

1188
01:29:20,500 --> 01:29:22,000
Uçup gitti.

1189
01:29:22,100 --> 01:29:23,000
DSÖ?

1190
01:29:23,036 --> 01:29:25,011
Size söyleyeceğiz.

1191
01:29:25,200 --> 01:29:28,100
Size söylüyoruz ama bundan sonra muhtemelen sizi öldüreceğiz.

1192
01:29:28,108 --> 01:29:33,642
Bana bir kağıt ve kalem ver de başlayabiliriz.

1193
01:31:32,299 --> 01:31:36,515
Neler oluyor?

1194
01:31:40,900 --> 01:31:46,000
Neler oluyor?

1195
01:32:34,500 --> 01:32:38,000
Bekle, bekle, kaçma.

1196
01:32:38,119 --> 01:32:39,522
Azad.

1197
01:32:43,483 --> 01:32:45,759
Azad bekle.

1198
01:32:57,217 --> 01:33:01,369
Bekle, kaçma.

1199
01:33:01,443 --> 01:33:02,312
Azad.

1200
01:33:23,418 --> 01:33:27,911
Neredesin, nerede?

1201
01:33:27,951 --> 01:33:29,072
Azad.

1202
01:33:43,000 --> 01:33:45,800
Orada ne yapıyorsun?

1203
01:33:45,904 --> 01:33:52,592
Merhaba Azad dinle beni.

1204
01:33:52,700 --> 01:33:55,000
O adam rehber değil, seni öldürecek. Ne?

1205
01:33:55,100 --> 01:33:56,700
Seninle olan adam.

1206
01:33:56,900 --> 01:33:58,100
Sen kaçtın, yakalayamadım.

1207
01:33:58,200 --> 01:33:59,100
Sen kimsin?

1208
01:33:59,148 --> 01:34:01,554
Vur ona! DSÖ? Azad vurdu, vurdu!

1209
01:34:01,595 --> 01:34:02,882
Vurmak.

1210
01:34:02,922 --> 01:34:09,867
Dur, dur, kaçma Azad. Azad sakin ol.

1211
01:34:09,937 --> 01:34:16,227
Azad. Söyle bana sen kimsin? Eğer sana ulaşırsam seni çoktan öldürür.

1212
01:34:16,266 --> 01:34:17,456
Sana söylediğimi yap Azad. Kaçamazsın.

1213
01:34:17,500 --> 01:34:19,897
Geliyorum. Geliyorum.

1214
01:34:19,942 --> 01:34:22,766
Kaçmayın, kaçarsanız ölürsünüz.

1215
01:34:22,766 --> 01:34:25,745
Ne yapmalıyım. Bana ne yapacağımı söyle.

1216
01:34:25,831 --> 01:34:29,456
Arama, silah olarak kullanabileceğin bir şey var mı?

1217
01:34:29,500 --> 01:34:30,600
Hangi silah?

1218
01:34:30,800 --> 01:34:32,300
Azad çantanda, çantana bak.

1219
01:34:32,600 --> 01:34:33,700
Sert bir şey, herhangi bir şey.

1220
01:34:33,800 --> 01:34:35,900
Bir broşum var, bir broşum var. Tamam aşkım.

1221
01:34:35,926 --> 01:34:37,309
Tamam tamam sakin ol. Beklemek.

1222
01:34:37,366 --> 01:34:39,840
Azad bekle.

1223
01:34:39,912 --> 01:34:42,910
Bu mesafeden sana ulaşamıyorum. Bunu yapmalısın.

1224
01:34:42,960 --> 01:34:47,015
Yaklaştığında ona vurursun, bu senin tek fırsatın. Senin zayıf olduğunu düşünecek.

1225
01:34:47,081 --> 01:34:50,431
O anda elindeki tek fırsat olacak bıçağını indirir Azad.

1226
01:34:50,510 --> 01:34:51,839
Bunu nasıl yapacağım?

1227
01:34:51,839 --> 01:34:53,078
Yapacaksın.

1228
01:34:53,121 --> 01:34:54,272
Mecbursun.

1229
01:34:54,311 --> 01:34:55,122
Yapamam.

1230
01:34:55,200 --> 01:34:58,000
Bunu nasıl yapacağım, yapamıyorum.

1231
01:34:58,121 --> 01:34:59,739
Yaşamak istiyorsan yapabilirsin.

1232
01:34:59,787 --> 01:35:01,834
Yaşamak istiyorsan onu öldürmelisin.

1233
01:35:01,863 --> 01:35:03,114
Mecbursun.

1234
01:35:03,143 --> 01:35:06,624
Tamam aşkım. Azad bırakma.

1235
01:35:06,656 --> 01:35:09,144
Kahretsin.

1236
01:35:09,226 --> 01:35:14,120
Vur, vur.

1237
01:35:14,188 --> 01:35:18,430
Uzak dur Azad uzak dur.

1238
01:35:21,189 --> 01:35:22,330
Azad mı?

1239
01:35:22,390 --> 01:35:24,048
Azad mı?

1240
01:35:24,066 --> 01:35:25,862
Tebrikler.

1241
01:35:25,954 --> 01:35:27,071
Yaralandın mı Azad?

1242
01:35:27,200 --> 01:35:29,800
Azad yaralandın mı iyi misin bir şey söyle.

1243
01:35:29,863 --> 01:35:33,223
Tamam tamam geliyorum Azad geliyorum.

1244
01:35:33,271 --> 01:35:34,623
Azad geliyorum.

1245
01:36:13,331 --> 01:36:16,900
Benim amcam.

1246
01:36:16,932 --> 01:36:19,615
Azad'ın durumu iyi.

1247
01:36:19,693 --> 01:36:21,620
Kızınız iyi.

1248
01:36:41,123 --> 01:36:46,829
Bir şey buldun mu?

1249
01:36:50,266 --> 01:36:52,277
Ellerimizin arasından kaçtı.

1250
01:36:52,325 --> 01:36:56,437
Ali'yi merak etme.

1251
01:36:56,469 --> 01:36:58,416
Bugün çok önemli bir şey öğrendik.

1252
01:36:58,503 --> 01:37:04,003
Ramiz Kayaeski basit bir insandır.